StoryEditorOCM
KulturaAsanaginica iz Zabiokovlja

Imotski tako još jednom dokazuje da mu je najviše stalo do Asanaginice kojoj je, prema legendi, grob u gaju zapadno od Modrog jezera

2. travnja 2019. - 15:00

I nekoliko stotina godina od nastanka, književno najpoznatija stanovnica ovih prostora, Hasanaginica, ili po imotskome Asanaginica, još uznemiruje duhove, inspirira analize i knjige.


Zadnja u nizu je knjiga Stipana Bakote i Mladena Vukovića "Asanaginica iz Zabiokovlja".

Dva autora, jedan umirovljeni odvjetnik, a drugi novinar, napisali su i priredili knjigu o Asanaginici. Bakota je napisao glavni tekst, a Vuković predgovor i pogovor te kao iskusan urednik dodao i bogate priloge.

Najvažniji je izvornik pjesme iz splitskog rukopisa. Tu su popis i autori 143 prijevoda balade na 28 svjetskih jezika. Usput rečeno, "Hasanginica" je samo na francuski prevedena dvadeset jedan put, na engleski osamnaest...


Bogati su i likovni prilozi, s radovima nekoliko slikara na temu "Hasanaginice". Na kraj...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
22. travanj 2024 12:14