Novosti Hrvatska

U NJE VJEČNO DRAMA

Na sudu radi glavice zelja: Severina mora platiti odštetu zbog povrede autorskih moralnih prava i bespravnog korištenja; 'To je krađa. Da me pitala, dao bih joj besplatno. Do mene je lako doći'

U NJE VJEČNO DRAMA

Zbog Seoskog plesa i Glavice zelja, koje su dio slikarskog opusa velikana hrvatske naive Mije Kovačića (84), a koje su bez odobrenja završile na omotu Severinina albuma “Zdravo Marijo”, pjevačica Severina Kojić, izdavačka kuća Dallas Records i tvrtka Motivo d.o.o. slikaru moraju platiti odštetu.

Kako prenosi Jutarnji, nepravomoćna je to presuda zagrebačkog Općinskog građanskog suda prema kojoj slikaru, zbog povrede autorskih moralnih prava i bespravnog korištenja, solidarno moraju isplatiti 26.089 kuna s kamatama.

Severina je album lansirala 2008. godine i odlično se prodavao, a prema Dallas Recordsu, prva naklada u rekordnom je roku nestala s polica i nadmašila očekivanja.

No, ako je suditi prema dostavljenoj specifikaciji HDS ZAMP-a devet godina nakon izdavanja albuma i zbrojenoj nakladi, zarada na albumu iznosila je samo 60.899,71 kunu, ali bez PDV-a.

 

 

- Da me Severina pitala, ja bi joj bil dal prava. Ali nije. Na kraju je na svoju naslovnicu CD-a stavila moje radove, moj Seoski ples i moju Glavicu kupusa. I to nije u redu. Prijatelj mi je to tad bil javil pa sam se čak i uzrujal.

Jer, prevedeno gledano, to je krađa. Ja sam u to uložio trud, a Severina je popularna zvijezda. Ali ja nju ne poznam da mogu suditi. Ne slušam njezinu glazbu, nije to moj ukus.

Čuo sam se s Generalićem prije nego što je umro jer je imao isti problem s tom krađom i rekao mi je: ‘Ja sam ju tužio, tuži i ti. Taj je njezin album ispod svakog ukusa’.

I sad sam tu gdje jesam. S presudom u svoju korist koja još nije pravomoćna - otkriva za Jutarnji list legendarni slikar Mijo Kovačić koji je bio samo jedan od uvrijeđenih slikara čiji su dijelovi “slika” završili na naslovnici Severinina albuma.

S obzirom na sporost pravosuđa, Kovačić ne vjeruje da će dočekati pravomoćnu presudu, a ako i bude donesena dok je živ, dvoji da će dobiti novac: “Nek im bude na dušu ako ne prepoznaju da su u krivu”.

Na upit imponira li mu što je, bez obzira na okolnosti, njegov rad prepoznat i što je završio na nečijoj naslovnici, Kovačić kroz smijeh kaže: “Ne može biti loše kad netko prepozna tvoju umjetnost. Ali, ponovit ću, treba nazvati i pitati. Ljudi smo. Uostalom, do mene je lako doći. I uživo i telefonski. Nisam neuhvatljiv. Svoja sam tajnica i telefonska sekretarica”.

- Kako sam nakon svega? Kak bi bil? Imam 84 godine i na plećima život. Nisam k’o Joža Manolić. On je fenomen. Mene hrani samo umjetnost. I moja žena - kaže nam Kovačić kroz smijeh. Supruzi bi, ističe, dao sve na svijetu. Dao bi i Severini, ponavlja, samo da ga je pitala. I to džabe. Jer nije sve u novcu.

Odakle motivi seoski ples i glavica zelja, pitamo podravsku legendu naive koji se s radošću vratio u mladost, u vrijeme prije rata i, kako napominje, u “eru druga Tita”.

- Iako nisam bio talentiran za ples jer sam imao dvije lijeve noge, u ono vrijeme na selu se puno plesalo i sviralo. Seljanima je ples bio korak za upoznavanje i za zabavu. Otuda inspiracija. Sad kad gledam svoja djela, otplesali smo što smo imali za plesanje.

A što se tiče motiva glavice zelja, volio sam slikati mrtvu prirodu. Gledao sam danima u jednu odloženu glavicu pa sam si rekao: ‘Naslikaj to, Mijo’. I eto, otuda to zelje koje jako volim jesti s mesom. Svaki trud treba nagraditi, a pogrešku ispraviti i ispričati se, zar ne? Treba biti reda u kući - mišljenja je još slikar koji trenutačno pokušava uslišiti želju župniku u Molvama.

Za crkvu, otkriva, radi crteže koje će biti dio stalno izloženog postava. Motivi su religiozni, od Isusova rođenja do njegove smrti. Do proljeća, predviđa, dovršit će i taj posao. Svoje umirovljeničke dane provodi u društvu šest mačaka, vučjaka te supruge.

Svoje radove, pritom, često promatra i vraća se u prošlost uvjeren da najbolju sliku još nije naslikao.

Ima i jedan san. Od tri njegove ukradene slike, dvije su još na nepoznatim lokacijama. I njih Mijo Kovačić želi nazad.

Inače, tijekom sudskog postupka nije se dovodilo u pitanje jesu li se pri izradi likovne opreme Severinina glazbenog albuma koristili Kovačićevi dijelovi slika bez odobrenja. Također, nije bilo sporno ni da su korišteni i u stvaranju kolaža s inkorporiranim Severininim likom.

Osim Dallas Recordsa i pjevačice, tužbom je obuhvaćena tvrtka Motivo d.o.o. s kojom je Severina u siječnju 2007. sklopila ugovor o poslovnoj suradnji. Motivo bez Severinine suglasnosti, utvrđeno je na sudu, ništa nije mogao objaviti vezano za taj album i omot jer je Severina imala kontrolu nad vizualnim oblikovanjem omota CD-a, što je rezultiralo likovnim ostvarenjem kolaža na kojem su Kovačićevi motivi.

Sud je u konačnici, piše Jutarnji, zauzeo stajalište da se “uključivanjem etabliranih likovnih umjetnika naivne umjetnosti, u koju se ubraja i Mijo Kovačić, u sam dizajn očigledno pokušavala postići viša razina estetske vrijednosti omota te istaknuti vrijednost glazbenog sadržaja predmetnog CD-a”.

 

Naslovnica Hrvatska