StoryEditorOCM
Svijettrik pitanje

Je li 'Pjongjang' ili 'Pjongčang'? Zbunjuje li i vas ta dilema, ovdje vam je odgovor

Piše PSD
18. veljače 2018. - 17:15
2018-02-09T103435Z_526111471_RC148043C350_RTRMADP_3_OLYMPICS-2018-OPENING.JPG

Piše li se pravilno Pjongjang ili - Pjongčang, upitali su svoje čitatelje na Facebook stranici časopisa Jezik. Postavili su im i anketu s dva ponuđena odgovora: 'Pjongjang' i  'Oboje, radi se o dva različita grada' (tu im se omakao mali tipfeler - raličita - ali nema veze).



Čitatelji su se većinom opredijelili za drugi odgovor, jer glavni grad Sjeverne Koreje Pjongjang ne bi trebalo brkati s Pjongčangom u Južnoj Koreji, u kojem su u tijeku Zimske olimpijske igre. Podsjetimo, domaćini su, kako bi izbjegli nesporazume, bili pokrenuli veliku medijsku kampanju, no čini se kako nije dospjela do svih.

Dio čitatelja oštro je kritizirao Jezik jer je zaključio kako jezičari pojma nemaju o zemljopisu. Uredništvo se uskoro ogla...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
25. travanj 2024 09:14