O "Maloj Floramye" svi u Splitu sve znaju, ali ne mogu se zato u teatru postavljati replike bivših izvedbi. Ovim načelom vodio se autorski tim predvođen redateljem Goranom Golovkom i maestrom Harijem Zlodrom koji je na scenu HNK Split ponovno postavio kultnu Tijardovićevu operetu. Međutim, jedno od starih kazališnih načela veli i da, kad se postavljaju takva djela, trebala bi biti ista, ali bolja ili drugačija, ali bolja. A u subotu navečer dogodilo se drugačije - ali gore.
Redatelj je najavio striktno poštivanje originalnog teksta pa ga je uglavnom i sačuvao, a upravo taj dio nije šteta skratiti i zgusnuti, jer, uza svu ljubav, poštovanje i oduševljenje najsplitskijom operetom, dobro su poznata i slaba mjesta ovoga djela. Prvi karnevalski čin najkompaktniji je i "najsplits...