Nogometaši bolivijskog prvaka, Aurore, potukli su se na stadionu s dežurnim policajcima za vrijeme nedjeljne prvenstvene utakmice.
Aurora je pobijedila momčad lokalnog rivala, Wilstermanna sa 1:0 u Cochabambi. Do incidenta je došlo potkraj susreta kad je momčadi Aurore isključen igrač Zeno Centeno, koji je oklijevao napustiti teren. Dvanaestorica policajaca potrčali su prema njemu želeći ubrzati njegov odlzaka u svlačionicu, ali su se ostali igrači Aurore umiješali stavši u njegovu obranu.
Nogometaši su se iskazali kao vješti karatisti, a policajci su im odgovorili sprejem kojim su ih pokuašavli zaslijepiti. U gužvi je golman Aurore, Silvio Dulcich, iščupao iz zemlje korner-zastavicu koju je iskoristio kao oružje u obračunu s policajci...