stdClass Object ( [id] => 1047570 [title] => Najpoznatiji kapetan u Dalmaciji odlučio se povući: Nema kod mene dana da se dignem na lijevu nogu, nitko me nije vidio da sam ljut ili neljubazan [alias] => najpoznatiji-kapetan-u-dalmaciji-odlucio-se-povuci-nema-kod-mene-dana-da-se-dignem-na-lijevu-nogu-nitko-me-nije-vidio-da-sam-ljut-ili-neljubazan [catid] => 252 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Najpoznatiji kapetan u Dalmaciji, s najpoznatijim turističkim brodom "Makarski Jadran", Tomislav Mravičić Mito, nakon 45 godina staža, od čega 20 u ugostiteljstvu u Njemačkoj i 25 na svojim brodovima, odlučio je napustiti kormilo i otići u mirovinu.

Ako Mito stvarno ode u mirovinu, što je još neizvjesno budući da nije našao adekvatnu i konkretnu zamjenu, "Makarski Jadran" plovit će bez svima nama poznatog pozdrava:

''Makarska, Makarska, Makarska'', koji se ljeti svakog dana čuje s megafona prigodom povratka s jednodnevnih izleta na relaciji Makarska – Hvar – Brač.

Znamo svaku valu

S kapetanom Mitom porazgovarali smo u kišno jesensko jutro na njegovu brodu, a koje kao da najavljuje njegovo povlačenje s morskih pučina. Prije negoli je Mito zaplovio "Makarskim Jadranom", kojem je 19 godina, nekoliko godina imao je brod "Jadran 2", kojim je u ratno doba ribario.

"Makarski Jadran" od 32 metra, a koji može primiti 250 ljudi, Miti je služio za sve svrhe, od zimskog ribarenja do ljetnih jutarnjih izleta na otoke te noćnog restorana, a nekoć i diskokluba.

Ovog ljeta na brodu je bilo 22 zaposlenih i 10 animatora, a brod je plovio svaki drugi dan, dok su gosti bili uglavnom Nijemci, Česi, Slovaci, Slovenci, pa čak i Bugari i Rumunji, s time da je za svaku naciju nabavio prigodnu glazbu kako bi mogli zaplesati na taktove svojih najdražih pjesama.

---

image
Ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a kući se vrati posljednji
Ivo Ravlić/Cropix
---

– Tko će me zamijeniti? Hm. Pa slušajte, ima ljudi i članova moje posade koji su na "Makarski Jadran" došli kao djeca, uklopili se u ovaj posao, zavoljeli more i položili sve moguće ispite kao i ja. Svi moji ljudi, pogotovo mladost, znaju sve što znam i ja, svaku uvalu od Makarske do Brača, Hvara i Korčule, a neki čak znaju i više jer su dugo godina išli sa mnom na ribarenje i mijenjali su me u poslu kad god bi me svladao umor ili kada bi trebalo nešto napraviti – kazuje nam Mito, dodavši da je u posljednjih 25 godina brodom prevalio puno, puno milja, i to posebno prema dubrovačkom akvatoriju kada brod radi kao koćarica.

– Kroz 25 godina smo brodom svaki dan na moru i to čim završi sezona, kada se s turističkog i izletničkog dijela prebacujemo na koćarenje. Inače je veći umor kada ribarimo, a kada brod ljeti koristimo u turističke svrhe, onda mi je to odmor, jer s turistima svaki dan radim s istim žarom i srećom jer sam naučio da se pobjednička momčad nikada ne mijenja. Ako nešto ide dobro, zašto bih ja to mijenjao? Ma nema kod mene dana da se dignem na lijevu nogu i nitko me nije vidio da sam ljut ili neljubazan, radujem se svakom novom danu na moru, kao i svim turistima koji posjete moj brod – govori Mito, dodavši da prigodom svakog isplovljavanja s turistima daje sve od sebe jer od turizma i živi.

Obradovao Spomenku

Kako kazuje, ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a kući se vrati posljednji jer se, kako ističe, samo tako može raditi i uspjeti.

---

image
Knjiga zahvala se od brojnih pisama turista ne može ni zatvoriti
Ivo Ravlić/Cropix
---

Međutim, s druge strane, pati mu obiteljski život pa njegova supruga Spomenka jedva čeka kada će Mito napokon u mirovinu i odmoriti se kao čovjek jer je tek lani, nakon 50 godina života sa suprugom, otišao zimi na izlet u Njemačku, gdje mu stanuje sin.

– Iskreno, željan sam odmora, a s druge strane sam pun snage i energije i dandanas se popnem na jarbol ako treba zamijeniti koju žarulju, ali jednostavno treba pustiti i mlađe neka rade – govori Mito, koji nas je proveo cijelim brodom pa nas je tako uveo u svoju kabinu i pokazao oko 40 boca žestokog pića koje je ovog ljeta dobio na poklon od svojih gostiju, kao i knjigu zahvala koja se od brojnih pisama turista ne može ni zatvoriti, ali i oko 300 CD-ova.

Pokazao nam je Mito i sve uređaje u brodu, kao i nekadašnju diskoteku u koju smjesti svoje turiste ako ih pri povratku sa izleta uhvati nevrijeme.

– Dragi gosti i dragi prijatelji, ako ne budete zadovoljni našim izletom, imate me pravo baciti u more i brod je vaš – to svakog dana govorim svojim turistima, što pokazuje koliko se zadnjih 25 godina sav dajem u izlete i komunikaciju s gostima – naglašava Mito.

---

image
Ivo Ravlić/Cropix
---

Kako nam kaže, kada ode u penziju, neće više dolaziti na brod.

Moji antikviteti

– Nećete me više vidjeti kraj broda kada se maknem. Bavit ću se svojim antikvitetima poput starih kompasa i izrađivanja slika brodova na plehu, a s crkvenim vlastima bih se pokušao dogovoriti da se zbirka Malakološkog muzeja upotpuni mojim umjetninama koje kupujem po cijelom svijetu. Eto, ni u mirovini neću imati mira, a bar jednom ću brodom otići na jednodnevni izlet kao gost, a ne domaćin – povjerava nam se Mito, dodavši da poznaje sve ćudi mora jer je odrastao u radničkoj i ribarskoj obitelji pa se navikao zapisivati datume nevera iz prošlih godina, a po kojima se ravna dok plovi.

Kapetan tvrdi da su za njegov uspjeh zaslužni svi članovi posade i predstavnici agencija, za koje svake godine pred Božić organizira svečani ručak.

---

Vjenčao dva para iz Norveške


– Najvažnije je da kiša ne pada kada isplovljavamo iz luke, a najbolji štimung je kada nas na moru uhvati kiša jer se svi gosti presele u bivši prostor diskoteke na brodu pa uz dobru spizu i piće plešu i pjevaju i uopće ne znaju da je vani nevera – kazuje nam Mito, koji kao kuriozitet navodi vjenčanje na brodu dva para gostiju iz Norveške koje je baš on vjenčao, pa je bio i matičar i fratar.

– To je bilo prije par godina i oba para sam vjenčao upravo ja na brodu, na kojem je kasnije nastavljena svečana večera i slavlje s oko 270 turista koje su mladenci sve počastili – govori nam Mito.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => legenda makarske [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) ) [extra_fields_search] => legenda makarske 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2020-09-25 14:56:44 [created_by] => 3113 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2020-09-29 20:35:46 [modified_by] => 3113 [publish_up] => 2020-09-29 18:47:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 421 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 252 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz s dalmatinske obale. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, dalmacija, obala [secure] => 0 [page_title] => Obala [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 1 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785516.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785502.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785498.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785512.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785528.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785532.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785538.jpg","\/images\/slike\/2020\/09\/25\/14785494.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":[" Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"," Ivo Ravli\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["'Ne\u0107ete me vi\u0161e vidjeti kraj broda kada se maknem'","Ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a ku\u0107i se vrati posljednji","Knjiga zahvala se od brojnih pisama turista ne mo\u017ee ni zatvoriti","'I dandanas se popnem na jarbol ako treba zamijeniti koju \u017earulju'","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","k_14785516_1280.jpg":"1280x1280","k_14785516_1024.jpg":"1024x1024","k_14785516_640.jpg":"640x640","k_14785516_480.jpg":"480x480","k_14785516_340.jpg":"340x340","k_14785516_220.jpg":"220x220","o_14785516_1280.jpg":"1280x853","o_14785516_1024.jpg":"1024x682","o_14785516_640.jpg":"640x426","o_14785516_480.jpg":"480x320","o_14785516_340.jpg":"340x226","o_14785516_220.jpg":"220x146","h_14785516_1280.jpg":"1280x854","h_14785516_1024.jpg":"1024x683","h_14785516_640.jpg":"640x427","h_14785516_480.jpg":"480x320","h_14785516_340.jpg":"340x227","h_14785516_220.jpg":"220x147","pp_14785516_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785516_1024.jpg":"805x1024","pp_14785516_640.jpg":"503x640","pp_14785516_480.jpg":"377x480","pp_14785516_340.jpg":"267x340","pp_14785516_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785502_1280.jpg":"1280x1280","k_14785502_1024.jpg":"1024x1024","k_14785502_640.jpg":"640x640","k_14785502_480.jpg":"480x480","k_14785502_340.jpg":"340x340","k_14785502_220.jpg":"220x220","o_14785502_1280.jpg":"1280x853","o_14785502_1024.jpg":"1024x682","o_14785502_640.jpg":"640x426","o_14785502_480.jpg":"480x320","o_14785502_340.jpg":"340x226","o_14785502_220.jpg":"220x146","h_14785502_1280.jpg":"1280x854","h_14785502_1024.jpg":"1024x683","h_14785502_640.jpg":"640x427","h_14785502_480.jpg":"480x320","h_14785502_340.jpg":"340x227","h_14785502_220.jpg":"220x147","pp_14785502_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785502_1024.jpg":"805x1024","pp_14785502_640.jpg":"503x640","pp_14785502_480.jpg":"377x480","pp_14785502_340.jpg":"267x340","pp_14785502_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785498_1280.jpg":"1280x1280","k_14785498_1024.jpg":"1024x1024","k_14785498_640.jpg":"640x640","k_14785498_480.jpg":"480x480","k_14785498_340.jpg":"340x340","k_14785498_220.jpg":"220x220","o_14785498_1280.jpg":"1280x853","o_14785498_1024.jpg":"1024x682","o_14785498_640.jpg":"640x426","o_14785498_480.jpg":"480x320","o_14785498_340.jpg":"340x226","o_14785498_220.jpg":"220x146","h_14785498_1280.jpg":"1280x854","h_14785498_1024.jpg":"1024x683","h_14785498_640.jpg":"640x427","h_14785498_480.jpg":"480x320","h_14785498_340.jpg":"340x227","h_14785498_220.jpg":"220x147","pp_14785498_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785498_1024.jpg":"805x1024","pp_14785498_640.jpg":"503x640","pp_14785498_480.jpg":"377x480","pp_14785498_340.jpg":"267x340","pp_14785498_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785512_1280.jpg":"1280x1280","k_14785512_1024.jpg":"1024x1024","k_14785512_640.jpg":"640x640","k_14785512_480.jpg":"480x480","k_14785512_340.jpg":"340x340","k_14785512_220.jpg":"220x220","o_14785512_1280.jpg":"1280x853","o_14785512_1024.jpg":"1024x682","o_14785512_640.jpg":"640x426","o_14785512_480.jpg":"480x320","o_14785512_340.jpg":"340x226","o_14785512_220.jpg":"220x146","h_14785512_1280.jpg":"1280x854","h_14785512_1024.jpg":"1024x683","h_14785512_640.jpg":"640x427","h_14785512_480.jpg":"480x320","h_14785512_340.jpg":"340x227","h_14785512_220.jpg":"220x147","pp_14785512_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785512_1024.jpg":"805x1024","pp_14785512_640.jpg":"503x640","pp_14785512_480.jpg":"377x480","pp_14785512_340.jpg":"267x340","pp_14785512_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785528_1280.jpg":"1280x1280","k_14785528_1024.jpg":"1024x1024","k_14785528_640.jpg":"640x640","k_14785528_480.jpg":"480x480","k_14785528_340.jpg":"340x340","k_14785528_220.jpg":"220x220","o_14785528_1280.jpg":"1280x853","o_14785528_1024.jpg":"1024x682","o_14785528_640.jpg":"640x426","o_14785528_480.jpg":"480x320","o_14785528_340.jpg":"340x226","o_14785528_220.jpg":"220x146","h_14785528_1280.jpg":"1280x854","h_14785528_1024.jpg":"1024x683","h_14785528_640.jpg":"640x427","h_14785528_480.jpg":"480x320","h_14785528_340.jpg":"340x227","h_14785528_220.jpg":"220x147","pp_14785528_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785528_1024.jpg":"805x1024","pp_14785528_640.jpg":"503x640","pp_14785528_480.jpg":"377x480","pp_14785528_340.jpg":"267x340","pp_14785528_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785532_1280.jpg":"1280x1280","k_14785532_1024.jpg":"1024x1024","k_14785532_640.jpg":"640x640","k_14785532_480.jpg":"480x480","k_14785532_340.jpg":"340x340","k_14785532_220.jpg":"220x220","o_14785532_1280.jpg":"1280x853","o_14785532_1024.jpg":"1024x682","o_14785532_640.jpg":"640x426","o_14785532_480.jpg":"480x320","o_14785532_340.jpg":"340x226","o_14785532_220.jpg":"220x146","h_14785532_1280.jpg":"1280x854","h_14785532_1024.jpg":"1024x683","h_14785532_640.jpg":"640x427","h_14785532_480.jpg":"480x320","h_14785532_340.jpg":"340x227","h_14785532_220.jpg":"220x147","pp_14785532_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785532_1024.jpg":"805x1024","pp_14785532_640.jpg":"503x640","pp_14785532_480.jpg":"377x480","pp_14785532_340.jpg":"267x340","pp_14785532_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785538_1280.jpg":"1280x1280","k_14785538_1024.jpg":"1024x1024","k_14785538_640.jpg":"640x640","k_14785538_480.jpg":"480x480","k_14785538_340.jpg":"340x340","k_14785538_220.jpg":"220x220","o_14785538_1280.jpg":"1280x853","o_14785538_1024.jpg":"1024x682","o_14785538_640.jpg":"640x426","o_14785538_480.jpg":"480x320","o_14785538_340.jpg":"340x226","o_14785538_220.jpg":"220x146","h_14785538_1280.jpg":"1280x854","h_14785538_1024.jpg":"1024x683","h_14785538_640.jpg":"640x427","h_14785538_480.jpg":"480x320","h_14785538_340.jpg":"340x227","h_14785538_220.jpg":"220x147","pp_14785538_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785538_1024.jpg":"805x1024","pp_14785538_640.jpg":"503x640","pp_14785538_480.jpg":"377x480","pp_14785538_340.jpg":"267x340","pp_14785538_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_14785494_1280.jpg":"1280x1280","k_14785494_1024.jpg":"1024x1024","k_14785494_640.jpg":"640x640","k_14785494_480.jpg":"480x480","k_14785494_340.jpg":"340x340","k_14785494_220.jpg":"220x220","o_14785494_1280.jpg":"1280x853","o_14785494_1024.jpg":"1024x682","o_14785494_640.jpg":"640x426","o_14785494_480.jpg":"480x320","o_14785494_340.jpg":"340x226","o_14785494_220.jpg":"220x146","h_14785494_1280.jpg":"1280x854","h_14785494_1024.jpg":"1024x683","h_14785494_640.jpg":"640x427","h_14785494_480.jpg":"480x320","h_14785494_340.jpg":"340x227","h_14785494_220.jpg":"220x147","pp_14785494_1280.jpg":"1006x1280","pp_14785494_1024.jpg":"805x1024","pp_14785494_640.jpg":"503x640","pp_14785494_480.jpg":"377x480","pp_14785494_340.jpg":"267x340","pp_14785494_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 252 [name] => Obala [alias] => obala [description] => [parent] => 246 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 9 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"1","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38157931 Threads: 6 Questions: 7083414240 Slow queries: 3297229 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 607982437 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 47 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dalmacija/obala ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 252 [name] => Obala [alias] => obala [parent] => 246 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dalmacija/obala ) ) [link] => /dalmacija/obala/najpoznatiji-kapetan-u-dalmaciji-odlucio-se-povuci-nema-kod-mene-dana-da-se-dignem-na-lijevu-nogu-nitko-me-nije-vidio-da-sam-ljut-ili-neljubazan-1047570 [printLink] => /dalmacija/obala/najpoznatiji-kapetan-u-dalmaciji-odlucio-se-povuci-nema-kod-mene-dana-da-se-dignem-na-lijevu-nogu-nitko-me-nije-vidio-da-sam-ljut-ili-neljubazan-1047570?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 417330 [name] => Makarska kronika [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => makarska-kronika [link] => /tag/makarska-kronika ) [1] => stdClass Object ( [id] => 233079 [name] => makarska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => makarska [link] => /tag/makarska ) [2] => stdClass Object ( [id] => 490607 [name] => Tomislav Mravičić Mito [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tomislav-mravicic-mito [link] => /tag/tomislav-mravicic-mito ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => legenda makarske [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Najpoznatiji kapetan u Dalmaciji odlučio se povući: Nema kod mene dana da se dignem na lijevu nogu, nitko me nije vidio da sam ljut ili neljubazan [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3113 [name] => Dijana Turić [username] => dijana-turi [email] => dijana-turi@sd.hr [password] => $2y$10$qZ4EGSEp2Uk.BmhoIqRLyuM91VuQgaE5Gl4woUd8FFxm55Q.gbUXS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/dijana-turic-3113 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1631 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/40fd6a0e286ba7dfb1d65ceff1b05e7f?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785516.jpg [galleryCount] => 8 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Ivo Ravlić/Cropix [mainImageDesc] => 'Nećete me više vidjeti kraj broda kada se maknem' [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785516.jpg [title] => 'Nećete me više vidjeti kraj broda kada se maknem' Ivo Ravlić/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785502.jpg [title] => Ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a kući se vrati posljednji Ivo Ravlić/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785498.jpg [title] => Knjiga zahvala se od brojnih pisama turista ne može ni zatvoriti Ivo Ravlić/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785512.jpg [title] => 'I dandanas se popnem na jarbol ako treba zamijeniti koju žarulju' Ivo Ravlić/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785528.jpg [title] => Ivo Ravlić/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785532.jpg [title] => Ivo Ravlić/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785538.jpg [title] => Ivo Ravlić/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/09/25/14785494.jpg [title] => Ivo Ravlić/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Najpoznatiji kapetan u Dalmaciji, s najpoznatijim turističkim brodom "Makarski Jadran", Tomislav Mravičić Mito, nakon 45 godina staža, od čega 20 u ugostiteljstvu u Njemačkoj i 25 na svojim brodovima, odlučio je napustiti kormilo i otići u mirovinu.

Ako Mito stvarno ode u mirovinu, što je još neizvjesno budući da nije našao adekvatnu i konkretnu zamjenu, "Makarski Jadran" plovit će bez svima nama poznatog pozdrava:

''Makarska, Makarska, Makarska'', koji se ljeti svakog dana čuje s megafona prigodom povratka s jednodnevnih izleta na relaciji Makarska – Hvar – Brač.

Znamo svaku valu

S kapetanom Mitom porazgovarali smo u kišno jesensko jutro na njegovu brodu, a koje kao da najavljuje njegovo povlačenje s morskih pučina. Prije negoli je Mito zaplovio "Makarskim Jadranom", kojem je 19 godina, nekoliko godina imao je brod "Jadran 2", kojim je u ratno doba ribario.

"Makarski Jadran" od 32 metra, a koji može primiti 250 ljudi, Miti je služio za sve svrhe, od zimskog ribarenja do ljetnih jutarnjih izleta na otoke te noćnog restorana, a nekoć i diskokluba.

Ovog ljeta na brodu je bilo 22 zaposlenih i 10 animatora, a brod je plovio svaki drugi dan, dok su gosti bili uglavnom Nijemci, Česi, Slovaci, Slovenci, pa čak i Bugari i Rumunji, s time da je za svaku naciju nabavio prigodnu glazbu kako bi mogli zaplesati na taktove svojih najdražih pjesama.

---

image
Ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a kući se vrati posljednji
Ivo Ravlić/Cropix
---

– Tko će me zamijeniti? Hm. Pa slušajte, ima ljudi i članova moje posade koji su na "Makarski Jadran" došli kao djeca, uklopili se u ovaj posao, zavoljeli more i položili sve moguće ispite kao i ja. Svi moji ljudi, pogotovo mladost, znaju sve što znam i ja, svaku uvalu od Makarske do Brača, Hvara i Korčule, a neki čak znaju i više jer su dugo godina išli sa mnom na ribarenje i mijenjali su me u poslu kad god bi me svladao umor ili kada bi trebalo nešto napraviti – kazuje nam Mito, dodavši da je u posljednjih 25 godina brodom prevalio puno, puno milja, i to posebno prema dubrovačkom akvatoriju kada brod radi kao koćarica.

– Kroz 25 godina smo brodom svaki dan na moru i to čim završi sezona, kada se s turističkog i izletničkog dijela prebacujemo na koćarenje. Inače je veći umor kada ribarimo, a kada brod ljeti koristimo u turističke svrhe, onda mi je to odmor, jer s turistima svaki dan radim s istim žarom i srećom jer sam naučio da se pobjednička momčad nikada ne mijenja. Ako nešto ide dobro, zašto bih ja to mijenjao? Ma nema kod mene dana da se dignem na lijevu nogu i nitko me nije vidio da sam ljut ili neljubazan, radujem se svakom novom danu na moru, kao i svim turistima koji posjete moj brod – govori Mito, dodavši da prigodom svakog isplovljavanja s turistima daje sve od sebe jer od turizma i živi.

Obradovao Spomenku

Kako kazuje, ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a kući se vrati posljednji jer se, kako ističe, samo tako može raditi i uspjeti.

---

image
Knjiga zahvala se od brojnih pisama turista ne može ni zatvoriti
Ivo Ravlić/Cropix
---

Međutim, s druge strane, pati mu obiteljski život pa njegova supruga Spomenka jedva čeka kada će Mito napokon u mirovinu i odmoriti se kao čovjek jer je tek lani, nakon 50 godina života sa suprugom, otišao zimi na izlet u Njemačku, gdje mu stanuje sin.

– Iskreno, željan sam odmora, a s druge strane sam pun snage i energije i dandanas se popnem na jarbol ako treba zamijeniti koju žarulju, ali jednostavno treba pustiti i mlađe neka rade – govori Mito, koji nas je proveo cijelim brodom pa nas je tako uveo u svoju kabinu i pokazao oko 40 boca žestokog pića koje je ovog ljeta dobio na poklon od svojih gostiju, kao i knjigu zahvala koja se od brojnih pisama turista ne može ni zatvoriti, ali i oko 300 CD-ova.

Pokazao nam je Mito i sve uređaje u brodu, kao i nekadašnju diskoteku u koju smjesti svoje turiste ako ih pri povratku sa izleta uhvati nevrijeme.

– Dragi gosti i dragi prijatelji, ako ne budete zadovoljni našim izletom, imate me pravo baciti u more i brod je vaš – to svakog dana govorim svojim turistima, što pokazuje koliko se zadnjih 25 godina sav dajem u izlete i komunikaciju s gostima – naglašava Mito.

---

image
Ivo Ravlić/Cropix
---

Kako nam kaže, kada ode u penziju, neće više dolaziti na brod.

Moji antikviteti

– Nećete me više vidjeti kraj broda kada se maknem. Bavit ću se svojim antikvitetima poput starih kompasa i izrađivanja slika brodova na plehu, a s crkvenim vlastima bih se pokušao dogovoriti da se zbirka Malakološkog muzeja upotpuni mojim umjetninama koje kupujem po cijelom svijetu. Eto, ni u mirovini neću imati mira, a bar jednom ću brodom otići na jednodnevni izlet kao gost, a ne domaćin – povjerava nam se Mito, dodavši da poznaje sve ćudi mora jer je odrastao u radničkoj i ribarskoj obitelji pa se navikao zapisivati datume nevera iz prošlih godina, a po kojima se ravna dok plovi.

Kapetan tvrdi da su za njegov uspjeh zaslužni svi članovi posade i predstavnici agencija, za koje svake godine pred Božić organizira svečani ručak.

---

Vjenčao dva para iz Norveške


– Najvažnije je da kiša ne pada kada isplovljavamo iz luke, a najbolji štimung je kada nas na moru uhvati kiša jer se svi gosti presele u bivši prostor diskoteke na brodu pa uz dobru spizu i piće plešu i pjevaju i uopće ne znaju da je vani nevera – kazuje nam Mito, koji kao kuriozitet navodi vjenčanje na brodu dva para gostiju iz Norveške koje je baš on vjenčao, pa je bio i matičar i fratar.

– To je bilo prije par godina i oba para sam vjenčao upravo ja na brodu, na kojem je kasnije nastavljena svečana večera i slavlje s oko 270 turista koje su mladenci sve počastili – govori nam Mito.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
 Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix  Ivo Ravlić/Cropix
Ivo Ravlić/Cropix
'Nećete me više vidjeti kraj broda kada se maknem'
Ivo Ravlić/Cropix
Ljeti je prije isplovljavanja broda prvi na palubi, i to u 5.30, a kući se vrati posljednji
Ivo Ravlić/Cropix
Knjiga zahvala se od brojnih pisama turista ne može ni zatvoriti
Ivo Ravlić/Cropix
'I dandanas se popnem na jarbol ako treba zamijeniti koju žarulju'
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dalmacija/obala/najpoznatiji-kapetan-u-dalmaciji-odlucio-se-povuci-nema-kod-mene-dana-da-se-dignem-na-lijevu-nogu-nitko-me-nije-vidio-da-sam-ljut-ili-neljubazan-1047570 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=7260efa970dddd11e3e24c99419ba9e300e1c10f [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Najpoznatiji+kapetan+u+Dalmaciji+odlu%C4%8Dio+se+povu%C4%87i%3A+Nema+kod+mene+dana+da+se+dignem+na+lijevu+nogu%2C+nitko+me+nije+vidio+da+sam+ljut+ili+neljubazan&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fobala%2Fnajpoznatiji-kapetan-u-dalmaciji-odlucio-se-povuci-nema-kod-mene-dana-da-se-dignem-na-lijevu-nogu-nitko-me-nije-vidio-da-sam-ljut-ili-neljubazan-1047570 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fobala%2Fnajpoznatiji-kapetan-u-dalmaciji-odlucio-se-povuci-nema-kod-mene-dana-da-se-dignem-na-lijevu-nogu-nitko-me-nije-vidio-da-sam-ljut-ili-neljubazan-1047570 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => legenda makarske [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) )
StoryEditorOCM
Obalalegenda makarske

Najpoznatiji kapetan u Dalmaciji odlučio se povući: Nema kod mene dana da se dignem na lijevu nogu, nitko me nije vidio da sam ljut ili neljubazan

29. rujna 2020. - 20:47

Najpoznatiji kapetan u Dalmaciji, s najpoznatijim turističkim brodom "Makarski Jadran", Tomislav Mravičić Mito, nakon 45 godina staža, od čega 20 u ugostiteljstvu u Njemačkoj i 25 na svojim brodovima, odlučio je napustiti kormilo i otići u mirovinu.

Ako Mito stvarno ode u mirovinu, što je još neizvjesno budući da nije našao adekvatnu i konkretnu zamjenu, "Makarski Jadran" plovit će bez svima nama poznatog pozdrava:

''Makarska, Makarska, Makarska'', koji se ljeti svakog dana čuje s megafona prigodom povratka s jednodnevnih izleta na relaciji Makarska – Hvar – Brač.

Znamo svaku valu

S kapetanom Mitom porazgovarali smo u kišno jesensko jutro na njegovu brodu, a koje kao da najavljuje njegovo povlačenje s morskih pučina. Prije negoli je Mito zaplovio "Makarskim Jadranom", koj...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. svibanj 2024 04:57