SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1314631 [title] => Tisja ilustrirala Smoju: ‘Moji On i Ona su kao Luiđi i Bepina, samo što žive u ovom vremenu i Ona je dominantna u vezi‘ [alias] => tisja-ilustrirala-smoju-moji-on-i-ona-su-kao-luidi-i-bepina-samo-sto-zive-u-ovom-vremenu-i-ona-je-dominantna-u-vezi [catid] => 289 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Zadnjeg dana ovogodišnjeg Splitskog ljeta, u ponedjeljak 14. kolovoza u 19.30 na splitskom Šperunu bit će u sklopu festivala predstavljena nova izdanja “Kronike o našem Malom mistu” i “Kronike o Velom mistu”.

Nova izdanja tiskana su u povodu stote godišnjice rođenja Miljenka Smoje u nakladi V.B.Z.-a.

Kultne knjige kultnog dalmatinskog pisca bit će dostupne pojedinačno, ali i kao komplet u jedinstvenoj kutiji, a naslovnice i kutiju ilustrirala je i dizajnirala splitska umjetnica Tisja Kljaković Braić.

O bogatstvu i specifičnosti Smojinog djela koje nadahnjuje generacije govorit će na promociji fotoreporter Feđa Klarić, novinar Ivica Ivanišević, urednik izdanja Josip Antić i slikarica Tisja Kljaković Braić, koja je svojim ilustracijama oživjela Smojine neponovljive likove.

‘Pomirbeni nogododir‘

Načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera - jednu za “Malo misto”, dvije za “Velo misto” (prvi i drugi dil) te jednu za kutiju.

Umjetnica čija knjiga “U malu je uša đava” suvereno stoji na vrhu najčitanijih knjiga u Hrvatskoj i po čijim je motivima postavljena kazališna hit-predstava te autorica već kultnog serijala karikatura “Oni” veli da je imala prije početka rada na ovom projektu veliku tremu.

- Ipak, pomogla mi je odlična suradnja s urednikom Antićem - kaže, i dodaje da se njezin umjetnički rad u području karikature koji prati svakodnevicu bračnog para logično nadovezuje na Smoju.

---

image

"Crteže mogu raditi isključivo u svojoj kužini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj muž Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila"

Tom Dubravec/Cropix
------
image

Makete naslovnica kutije za obje knjige i "Našeg malog mista", s antologijskim "pomirbenim nogododirom"

---

- Ona i On su na neki način Luiđi i Bepina, samo što žive u sadašnjem vremenu. Danas je Ona dominantna u vezi. Za ilustriranje naslovnice “Malog mista” načinila sam varijantu karikature “Pomirbeni nogododir” koji se događa u krevetu; zna se, tko prvi stopalom dotakne onoga drugoga, taj je prvi i popustio u situaciji napetosti ili svađe.

Bepina više puta pita dotura može li ga malo taknuti nogom: tako sam ih i naslikala i čitav njihov odnos sadržan je u toj sceni: on, okrenut na drugu stranu čita svoga Dantea, a ispod lancuna dolazi do kontakta stopala. Željela sam na slici dočarati nježnost i duhovitost toga prizora. Za ovu naslovnicu kratko sam razmišljala i o slici u kojoj mu ona u banj dodaje čistu robu ali, tu mi je falila sentimentalna nota.

Inače, za ovaj rad u kombiniranoj tehnici koristila sam i komad intimele moje pokojne babe Nevenke. Rasparala sam je i zalijepila na sliku. Ta jastučnica predstavlja plahtu i radu je dala starinski ton. Vjerujem da se baba ne bi ljutila, kaže Tisja.

Njezini Luiđi i Bepina imaju lica glumaca iz serije, Asje Kisić i Karla Bulića. Čitatelji te likove naprosto povezuju s onima koji su ih utjelovili na ekranu.

- Za prvi dil “Velog mista” logično se nameće slika crvenih bandira, Hajduka i baluna - nastavlja slikarica, ali, slikar Ljubo Ivančić već je koristio te motive u špici TV serije.

---

image

Reizdanja Smojinih najpoznatijih djela u vrlo dopaljivom grafičkom ruhu

Tom Dubravec/Cropix
---

Meštar u brijačnici

- Stoga sam se odlučila za Maru Mulicu, njen banak sa smokvama i narančama na Voćnom trgu i papagala Kokola. Mare pokazuje roge, simbol svađanja, karanja.

Druga knjiga na naslovnici ima Meštra koji spušta roletu na svojoj brijačnici. Ovaj motiv je Tisja odabrala jer se kroz čitavu seriju ponavlja ta radnja podizanja i spuštanja rolete, a Meštar kao u nekom bunkeru unutra čeka da prođu nevolje kojima nema kraja - pa ipak, ni roleta ga ne spašava od zatvora u koji ga trpaju svi koji su na vlasti.

Napokon, na kutiji su Smoje i njegova Lepa u plesnom zagrljaju. To je njihov ples kroz život, a Tisja je koristila scenu iz predstave HNK Split “Tiha noć”.

- Radila sam prema fotografiji iz predstave, koju je snimila Sonja Dvornik. Tijela u pokretu pripadaju glumcima Nives Ivanković i Nenadu Srdeliću, ali, premda su im maske bile odlične, glave sam crtala prema originalnim fotografijama bračnog para Smoje.

Tisja Kljaković Braić priča nam kako je pri početku rada doživjela veliku napetost i pravu blokadu, nije mogla započeti:

- Bilo mi je izuzetno važno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna značenja obiju knjiga. Osjećala sam veliku odgovornost, i premda sam već izabrala motive, nisam ih mogla staviti na papir. Kuhalo se to u meni dobra dva tjedna, a trebali su mi mir i koncentracija.

Mogla bih ga pronaći u svom ateljeu, ali, tamo je druga energija i druge vibracije, on je rezerviran za izradu većih slika. Crteže mogu raditi isključivo u svojoj kužini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj muž Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila i sve sam završila na vrijeme.

---

image

Bilo mi je izuzetno važno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna značenja obiju knjiga. Osjećala sam veliku odgovornost

Tom Dubravec/Cropix
---

Najbolja umjetnost u trenu

Zapravo, u umjetnosti se najbolje stvari dogode u trenu, intuitivno i kada to najmanje očekuješ. U ovom slučaju nije bilo tako, petnaestak dana sam plutala u nekakvoj magli dok nisam počela crtati, ali, tada je sve išlo glatko.

Zadovoljna sam, reakcije su dobre, ali, ipak čekam što će kazati šira čitateljska publika, zaključuje Tisja.

Predgovore objema knjigama napisao je novinar i kolumnist Ivica Ivanišević, koji je autor Smojine biografije, a ujedno je dramatizirao njegovu novelu “Borbena ponoćka” za predstavu “Tiha noć”. 

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => I MALO I VELO MISTO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => I MALO I VELO MISTO 2 0 5058 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-08-11 11:11:10 [created_by] => 3140 [created_by_alias] => Jasmina Parić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-08-13 18:05:05 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-08-13 18:05:05 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 289 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti s područja slikarstva. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, slikarstvo [secure] => 0 [page_title] => Slikarstvo [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Tisja ilustrirala Smoju: 'Moji On i Ona su kao Luiđi i Bepina, samo što žive u ovom vremenu i Ona je dominantna u vezi' [metakey] => Tisja Kljaković Braić, naše malo misto, velo misto, miljenko smoje, reizdanja [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422324.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422308.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422309.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422310.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422311.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422312.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422313.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422315.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422317.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422318.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422320.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25422322.jpg","\/images\/slike\/2023\/08\/11\/25423367.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix","Tom Dubravec\/Cropix",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Tisja Kljakovi\u0107 Brai\u0107 na\u010dinila je \u010detiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera, a dodala je i komadi\u0107 intimele babe Nevenke<\/p>","

Bilo mi je izuzetno va\u017eno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna zna\u010denja obiju knjiga. Osje\u0107ala sam veliku odgovornost<\/p>","

Slikarica Tisja Kljakovi\u0107 Brai\u0107\u00a0ilustrirala je knjige Miljenka Smoje \u201dVelo misto\u201d i \u201dNa\u0161e\u00a0malo misto\u201d<\/p>","","","","","

\u201dCrte\u017ee mogu raditi isklju\u010divo u svojoj ku\u017eini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj mu\u017e Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila\u201d<\/p>","","","

Reizdanja Smojinih najpoznatijih djela u vrlo dopaljivom grafi\u010dkom ruhu<\/p>","","

Makete naslovnica\u00a0kutije za obje knjige i \u201dNa\u0161eg malog mista\u201d, s antologijskim \u201dpomirbenim nogododirom\u201d<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","66:40","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_25422324_1920.jpg":"1920x1080","k_25422324_1280.jpg":"1280x1280","k_25422324_1024.jpg":"1024x1024","k_25422324_640.jpg":"640x640","k_25422324_480.jpg":"480x480","k_25422324_340.jpg":"340x340","k_25422324_220.jpg":"220x220","o_25422324_1280.jpg":"1280x853","o_25422324_1024.jpg":"1024x682","o_25422324_640.jpg":"640x426","o_25422324_480.jpg":"480x320","o_25422324_340.jpg":"340x226","o_25422324_220.jpg":"220x146","h_25422324_1280.jpg":"1280x854","h_25422324_1024.jpg":"1024x683","h_25422324_640.jpg":"640x427","h_25422324_480.jpg":"480x320","h_25422324_340.jpg":"340x227","h_25422324_220.jpg":"220x147","pp_25422324_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422324_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422324_640.jpg":"640x814","pp_25422324_480.jpg":"480x611","pp_25422324_340.jpg":"340x432","pp_25422324_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422308_1920.jpg":"1920x1080","k_25422308_1280.jpg":"1280x1280","k_25422308_1024.jpg":"1024x1024","k_25422308_640.jpg":"640x640","k_25422308_480.jpg":"480x480","k_25422308_340.jpg":"340x340","k_25422308_220.jpg":"220x220","o_25422308_1280.jpg":"1280x853","o_25422308_1024.jpg":"1024x682","o_25422308_640.jpg":"640x426","o_25422308_480.jpg":"480x320","o_25422308_340.jpg":"340x226","o_25422308_220.jpg":"220x146","h_25422308_1280.jpg":"1280x854","h_25422308_1024.jpg":"1024x683","h_25422308_640.jpg":"640x427","h_25422308_480.jpg":"480x320","h_25422308_340.jpg":"340x227","h_25422308_220.jpg":"220x147","pp_25422308_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422308_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422308_640.jpg":"640x814","pp_25422308_480.jpg":"480x611","pp_25422308_340.jpg":"340x432","pp_25422308_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2881","hd_25422309_1920.jpg":"1920x1080","k_25422309_1280.jpg":"1280x1280","k_25422309_1024.jpg":"1024x1024","k_25422309_640.jpg":"640x640","k_25422309_480.jpg":"480x480","k_25422309_340.jpg":"340x340","k_25422309_220.jpg":"220x220","o_25422309_1280.jpg":"1280x1920","o_25422309_1024.jpg":"1024x1536","o_25422309_640.jpg":"640x960","o_25422309_480.jpg":"480x720","o_25422309_340.jpg":"340x510","o_25422309_220.jpg":"220x330","h_25422309_1280.jpg":"1280x854","h_25422309_1024.jpg":"1024x683","h_25422309_640.jpg":"640x427","h_25422309_480.jpg":"480x320","h_25422309_340.jpg":"340x227","h_25422309_220.jpg":"220x147","pp_25422309_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422309_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422309_640.jpg":"640x814","pp_25422309_480.jpg":"480x611","pp_25422309_340.jpg":"340x432","pp_25422309_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2881","hd_25422310_1920.jpg":"1920x1080","k_25422310_1280.jpg":"1280x1280","k_25422310_1024.jpg":"1024x1024","k_25422310_640.jpg":"640x640","k_25422310_480.jpg":"480x480","k_25422310_340.jpg":"340x340","k_25422310_220.jpg":"220x220","o_25422310_1280.jpg":"1280x1920","o_25422310_1024.jpg":"1024x1536","o_25422310_640.jpg":"640x960","o_25422310_480.jpg":"480x720","o_25422310_340.jpg":"340x510","o_25422310_220.jpg":"220x330","h_25422310_1280.jpg":"1280x854","h_25422310_1024.jpg":"1024x683","h_25422310_640.jpg":"640x427","h_25422310_480.jpg":"480x320","h_25422310_340.jpg":"340x227","h_25422310_220.jpg":"220x147","pp_25422310_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422310_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422310_640.jpg":"640x814","pp_25422310_480.jpg":"480x611","pp_25422310_340.jpg":"340x432","pp_25422310_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422311_1920.jpg":"1920x1080","k_25422311_1280.jpg":"1280x1280","k_25422311_1024.jpg":"1024x1024","k_25422311_640.jpg":"640x640","k_25422311_480.jpg":"480x480","k_25422311_340.jpg":"340x340","k_25422311_220.jpg":"220x220","o_25422311_1280.jpg":"1280x853","o_25422311_1024.jpg":"1024x682","o_25422311_640.jpg":"640x426","o_25422311_480.jpg":"480x320","o_25422311_340.jpg":"340x226","o_25422311_220.jpg":"220x146","h_25422311_1280.jpg":"1280x854","h_25422311_1024.jpg":"1024x683","h_25422311_640.jpg":"640x427","h_25422311_480.jpg":"480x320","h_25422311_340.jpg":"340x227","h_25422311_220.jpg":"220x147","pp_25422311_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422311_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422311_640.jpg":"640x814","pp_25422311_480.jpg":"480x611","pp_25422311_340.jpg":"340x432","pp_25422311_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2881","hd_25422312_1920.jpg":"1920x1080","k_25422312_1280.jpg":"1280x1280","k_25422312_1024.jpg":"1024x1024","k_25422312_640.jpg":"640x640","k_25422312_480.jpg":"480x480","k_25422312_340.jpg":"340x340","k_25422312_220.jpg":"220x220","o_25422312_1280.jpg":"1280x1920","o_25422312_1024.jpg":"1024x1536","o_25422312_640.jpg":"640x960","o_25422312_480.jpg":"480x720","o_25422312_340.jpg":"340x510","o_25422312_220.jpg":"220x330","h_25422312_1280.jpg":"1280x854","h_25422312_1024.jpg":"1024x683","h_25422312_640.jpg":"640x427","h_25422312_480.jpg":"480x320","h_25422312_340.jpg":"340x227","h_25422312_220.jpg":"220x147","pp_25422312_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422312_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422312_640.jpg":"640x814","pp_25422312_480.jpg":"480x611","pp_25422312_340.jpg":"340x432","pp_25422312_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422313_1920.jpg":"1920x1080","k_25422313_1280.jpg":"1280x1280","k_25422313_1024.jpg":"1024x1024","k_25422313_640.jpg":"640x640","k_25422313_480.jpg":"480x480","k_25422313_340.jpg":"340x340","k_25422313_220.jpg":"220x220","o_25422313_1280.jpg":"1280x853","o_25422313_1024.jpg":"1024x682","o_25422313_640.jpg":"640x426","o_25422313_480.jpg":"480x320","o_25422313_340.jpg":"340x226","o_25422313_220.jpg":"220x146","h_25422313_1280.jpg":"1280x854","h_25422313_1024.jpg":"1024x683","h_25422313_640.jpg":"640x427","h_25422313_480.jpg":"480x320","h_25422313_340.jpg":"340x227","h_25422313_220.jpg":"220x147","pp_25422313_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422313_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422313_640.jpg":"640x814","pp_25422313_480.jpg":"480x611","pp_25422313_340.jpg":"340x432","pp_25422313_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422315_1920.jpg":"1920x1080","k_25422315_1280.jpg":"1280x1280","k_25422315_1024.jpg":"1024x1024","k_25422315_640.jpg":"640x640","k_25422315_480.jpg":"480x480","k_25422315_340.jpg":"340x340","k_25422315_220.jpg":"220x220","o_25422315_1280.jpg":"1280x853","o_25422315_1024.jpg":"1024x682","o_25422315_640.jpg":"640x426","o_25422315_480.jpg":"480x320","o_25422315_340.jpg":"340x226","o_25422315_220.jpg":"220x146","h_25422315_1280.jpg":"1280x854","h_25422315_1024.jpg":"1024x683","h_25422315_640.jpg":"640x427","h_25422315_480.jpg":"480x320","h_25422315_340.jpg":"340x227","h_25422315_220.jpg":"220x147","pp_25422315_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422315_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422315_640.jpg":"640x814","pp_25422315_480.jpg":"480x611","pp_25422315_340.jpg":"340x432","pp_25422315_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2817","hd_25422317_1920.jpg":"1920x1080","k_25422317_1280.jpg":"1280x1280","k_25422317_1024.jpg":"1024x1024","k_25422317_640.jpg":"640x640","k_25422317_480.jpg":"480x480","k_25422317_340.jpg":"340x340","k_25422317_220.jpg":"220x220","o_25422317_1280.jpg":"1280x1878","o_25422317_1024.jpg":"1024x1502","o_25422317_640.jpg":"640x939","o_25422317_480.jpg":"480x704","o_25422317_340.jpg":"340x498","o_25422317_220.jpg":"220x322","h_25422317_1280.jpg":"1280x854","h_25422317_1024.jpg":"1024x683","h_25422317_640.jpg":"640x427","h_25422317_480.jpg":"480x320","h_25422317_340.jpg":"340x227","h_25422317_220.jpg":"220x147","pp_25422317_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422317_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422317_640.jpg":"640x814","pp_25422317_480.jpg":"480x611","pp_25422317_340.jpg":"340x432","pp_25422317_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422318_1920.jpg":"1920x1080","k_25422318_1280.jpg":"1280x1280","k_25422318_1024.jpg":"1024x1024","k_25422318_640.jpg":"640x640","k_25422318_480.jpg":"480x480","k_25422318_340.jpg":"340x340","k_25422318_220.jpg":"220x220","o_25422318_1280.jpg":"1280x853","o_25422318_1024.jpg":"1024x682","o_25422318_640.jpg":"640x426","o_25422318_480.jpg":"480x320","o_25422318_340.jpg":"340x226","o_25422318_220.jpg":"220x146","h_25422318_1280.jpg":"1280x854","h_25422318_1024.jpg":"1024x683","h_25422318_640.jpg":"640x427","h_25422318_480.jpg":"480x320","h_25422318_340.jpg":"340x227","h_25422318_220.jpg":"220x147","pp_25422318_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422318_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422318_640.jpg":"640x814","pp_25422318_480.jpg":"480x611","pp_25422318_340.jpg":"340x432","pp_25422318_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422320_1920.jpg":"1920x1080","k_25422320_1280.jpg":"1280x1280","k_25422320_1024.jpg":"1024x1024","k_25422320_640.jpg":"640x640","k_25422320_480.jpg":"480x480","k_25422320_340.jpg":"340x340","k_25422320_220.jpg":"220x220","o_25422320_1280.jpg":"1280x853","o_25422320_1024.jpg":"1024x682","o_25422320_640.jpg":"640x426","o_25422320_480.jpg":"480x320","o_25422320_340.jpg":"340x226","o_25422320_220.jpg":"220x146","h_25422320_1280.jpg":"1280x854","h_25422320_1024.jpg":"1024x683","h_25422320_640.jpg":"640x427","h_25422320_480.jpg":"480x320","h_25422320_340.jpg":"340x227","h_25422320_220.jpg":"220x147","pp_25422320_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422320_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422320_640.jpg":"640x814","pp_25422320_480.jpg":"480x611","pp_25422320_340.jpg":"340x432","pp_25422320_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25422322_1920.jpg":"1920x1080","k_25422322_1280.jpg":"1280x1280","k_25422322_1024.jpg":"1024x1024","k_25422322_640.jpg":"640x640","k_25422322_480.jpg":"480x480","k_25422322_340.jpg":"340x340","k_25422322_220.jpg":"220x220","o_25422322_1280.jpg":"1280x853","o_25422322_1024.jpg":"1024x682","o_25422322_640.jpg":"640x426","o_25422322_480.jpg":"480x320","o_25422322_340.jpg":"340x226","o_25422322_220.jpg":"220x146","h_25422322_1280.jpg":"1280x854","h_25422322_1024.jpg":"1024x683","h_25422322_640.jpg":"640x427","h_25422322_480.jpg":"480x320","h_25422322_340.jpg":"340x227","h_25422322_220.jpg":"220x147","pp_25422322_1280.jpg":"1280x1628","pp_25422322_1024.jpg":"1024x1303","pp_25422322_640.jpg":"640x814","pp_25422322_480.jpg":"480x611","pp_25422322_340.jpg":"340x432","pp_25422322_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1342","hd_25423367_1920.jpg":"1920x1080","k_25423367_1280.jpg":"1280x1280","k_25423367_1024.jpg":"1024x1024","k_25423367_640.jpg":"640x640","k_25423367_480.jpg":"480x480","k_25423367_340.jpg":"340x340","k_25423367_220.jpg":"220x220","o_25423367_1280.jpg":"1280x894","o_25423367_1024.jpg":"1024x715","o_25423367_640.jpg":"640x447","o_25423367_480.jpg":"480x335","o_25423367_340.jpg":"340x237","o_25423367_220.jpg":"220x153","h_25423367_1280.jpg":"1280x854","h_25423367_1024.jpg":"1024x683","h_25423367_640.jpg":"640x427","h_25423367_480.jpg":"480x320","h_25423367_340.jpg":"340x227","h_25423367_220.jpg":"220x147","pp_25423367_1280.jpg":"1280x1628","pp_25423367_1024.jpg":"1024x1303","pp_25423367_640.jpg":"640x814","pp_25423367_480.jpg":"480x611","pp_25423367_340.jpg":"340x432","pp_25423367_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 289 [name] => Slikarstvo [alias] => slikarstvo [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4125173 Threads: 4 Questions: 124332867 Slow queries: 54133 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 3775529 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 56 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/slikarstvo ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 289 [name] => Slikarstvo [alias] => slikarstvo [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/slikarstvo ) ) [link] => /kultura/slikarstvo/tisja-ilustrirala-smoju-moji-on-i-ona-su-kao-luidi-i-bepina-samo-sto-zive-u-ovom-vremenu-i-ona-je-dominantna-u-vezi-1314631 [printLink] => /kultura/slikarstvo/tisja-ilustrirala-smoju-moji-on-i-ona-su-kao-luidi-i-bepina-samo-sto-zive-u-ovom-vremenu-i-ona-je-dominantna-u-vezi-1314631?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 469048 [name] => Tisja Kljaković Braić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tisja-kljakovic-braic [link] => /tag/tisja-kljakovic-braic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 435497 [name] => naše malo misto [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => nase-malo-misto [link] => /tag/nase-malo-misto ) [2] => stdClass Object ( [id] => 403029 [name] => velo misto [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => velo-misto [link] => /tag/velo-misto ) [3] => stdClass Object ( [id] => 435499 [name] => miljenko smoje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => miljenko-smoje [link] => /tag/miljenko-smoje ) [4] => stdClass Object ( [id] => 726243 [name] => reizdanja [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-08-11 19:39:20 [main_article_id] => 0 [alias] => reizdanja [link] => /tag/reizdanja ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => I MALO I VELO MISTO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Tisja ilustrirala Smoju: ‘Moji On i Ona su kao Luiđi i Bepina, samo što žive u ovom vremenu i Ona je dominantna u vezi‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3140 [name] => Jasmina Parić [username] => jasmina-pari [email] => jasmina-pari@sd.hr [password] => $2y$10$1L008t4mPN7O0CtaqZQnReoRohc3bl25o/s9Zwi5FMl5bzIbeqIQS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/jasmina-paric-3140 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1658 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/3fe4790be360d956058d3295e5cd3dae?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422324.jpg [galleryCount] => 13 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Tom Dubravec/Cropix [mainImageDesc] =>

Tisja Kljaković Braić načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera, a dodala je i komadić intimele babe Nevenke

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422324.jpg [title] =>

Tisja Kljaković Braić načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera, a dodala je i komadić intimele babe Nevenke

 Tom Dubravec/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422308.jpg [title] =>

Bilo mi je izuzetno važno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna značenja obiju knjiga. Osjećala sam veliku odgovornost

 Tom Dubravec/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422309.jpg [title] =>

Slikarica Tisja Kljaković Braić ilustrirala je knjige Miljenka Smoje ”Velo misto” i ”Naše malo misto”

 Tom Dubravec/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422310.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422311.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422312.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422313.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422315.jpg [title] =>

”Crteže mogu raditi isključivo u svojoj kužini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj muž Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila”

 Tom Dubravec/Cropix ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422317.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422318.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422320.jpg [title] =>

Reizdanja Smojinih najpoznatijih djela u vrlo dopaljivom grafičkom ruhu

 Tom Dubravec/Cropix ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25422322.jpg [title] => Tom Dubravec/Cropix ) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/08/11/25423367.jpg [title] =>

Makete naslovnica kutije za obje knjige i ”Našeg malog mista”, s antologijskim ”pomirbenim nogododirom”

 ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Zadnjeg dana ovogodišnjeg Splitskog ljeta, u ponedjeljak 14. kolovoza u 19.30 na splitskom Šperunu bit će u sklopu festivala predstavljena nova izdanja “Kronike o našem Malom mistu” i “Kronike o Velom mistu”.

Nova izdanja tiskana su u povodu stote godišnjice rođenja Miljenka Smoje u nakladi V.B.Z.-a.

Kultne knjige kultnog dalmatinskog pisca bit će dostupne pojedinačno, ali i kao komplet u jedinstvenoj kutiji, a naslovnice i kutiju ilustrirala je i dizajnirala splitska umjetnica Tisja Kljaković Braić.

O bogatstvu i specifičnosti Smojinog djela koje nadahnjuje generacije govorit će na promociji fotoreporter Feđa Klarić, novinar Ivica Ivanišević, urednik izdanja Josip Antić i slikarica Tisja Kljaković Braić, koja je svojim ilustracijama oživjela Smojine neponovljive likove.

‘Pomirbeni nogododir‘

Načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera - jednu za “Malo misto”, dvije za “Velo misto” (prvi i drugi dil) te jednu za kutiju.

Umjetnica čija knjiga “U malu je uša đava” suvereno stoji na vrhu najčitanijih knjiga u Hrvatskoj i po čijim je motivima postavljena kazališna hit-predstava te autorica već kultnog serijala karikatura “Oni” veli da je imala prije početka rada na ovom projektu veliku tremu.

- Ipak, pomogla mi je odlična suradnja s urednikom Antićem - kaže, i dodaje da se njezin umjetnički rad u području karikature koji prati svakodnevicu bračnog para logično nadovezuje na Smoju.

---

image

"Crteže mogu raditi isključivo u svojoj kužini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj muž Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila"

Tom Dubravec/Cropix
------
image

Makete naslovnica kutije za obje knjige i "Našeg malog mista", s antologijskim "pomirbenim nogododirom"

---

- Ona i On su na neki način Luiđi i Bepina, samo što žive u sadašnjem vremenu. Danas je Ona dominantna u vezi. Za ilustriranje naslovnice “Malog mista” načinila sam varijantu karikature “Pomirbeni nogododir” koji se događa u krevetu; zna se, tko prvi stopalom dotakne onoga drugoga, taj je prvi i popustio u situaciji napetosti ili svađe.

Bepina više puta pita dotura može li ga malo taknuti nogom: tako sam ih i naslikala i čitav njihov odnos sadržan je u toj sceni: on, okrenut na drugu stranu čita svoga Dantea, a ispod lancuna dolazi do kontakta stopala. Željela sam na slici dočarati nježnost i duhovitost toga prizora. Za ovu naslovnicu kratko sam razmišljala i o slici u kojoj mu ona u banj dodaje čistu robu ali, tu mi je falila sentimentalna nota.

Inače, za ovaj rad u kombiniranoj tehnici koristila sam i komad intimele moje pokojne babe Nevenke. Rasparala sam je i zalijepila na sliku. Ta jastučnica predstavlja plahtu i radu je dala starinski ton. Vjerujem da se baba ne bi ljutila, kaže Tisja.

Njezini Luiđi i Bepina imaju lica glumaca iz serije, Asje Kisić i Karla Bulića. Čitatelji te likove naprosto povezuju s onima koji su ih utjelovili na ekranu.

- Za prvi dil “Velog mista” logično se nameće slika crvenih bandira, Hajduka i baluna - nastavlja slikarica, ali, slikar Ljubo Ivančić već je koristio te motive u špici TV serije.

---

image

Reizdanja Smojinih najpoznatijih djela u vrlo dopaljivom grafičkom ruhu

Tom Dubravec/Cropix
---

Meštar u brijačnici

- Stoga sam se odlučila za Maru Mulicu, njen banak sa smokvama i narančama na Voćnom trgu i papagala Kokola. Mare pokazuje roge, simbol svađanja, karanja.

Druga knjiga na naslovnici ima Meštra koji spušta roletu na svojoj brijačnici. Ovaj motiv je Tisja odabrala jer se kroz čitavu seriju ponavlja ta radnja podizanja i spuštanja rolete, a Meštar kao u nekom bunkeru unutra čeka da prođu nevolje kojima nema kraja - pa ipak, ni roleta ga ne spašava od zatvora u koji ga trpaju svi koji su na vlasti.

Napokon, na kutiji su Smoje i njegova Lepa u plesnom zagrljaju. To je njihov ples kroz život, a Tisja je koristila scenu iz predstave HNK Split “Tiha noć”.

- Radila sam prema fotografiji iz predstave, koju je snimila Sonja Dvornik. Tijela u pokretu pripadaju glumcima Nives Ivanković i Nenadu Srdeliću, ali, premda su im maske bile odlične, glave sam crtala prema originalnim fotografijama bračnog para Smoje.

Tisja Kljaković Braić priča nam kako je pri početku rada doživjela veliku napetost i pravu blokadu, nije mogla započeti:

- Bilo mi je izuzetno važno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna značenja obiju knjiga. Osjećala sam veliku odgovornost, i premda sam već izabrala motive, nisam ih mogla staviti na papir. Kuhalo se to u meni dobra dva tjedna, a trebali su mi mir i koncentracija.

Mogla bih ga pronaći u svom ateljeu, ali, tamo je druga energija i druge vibracije, on je rezerviran za izradu većih slika. Crteže mogu raditi isključivo u svojoj kužini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj muž Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila i sve sam završila na vrijeme.

---

image

Bilo mi je izuzetno važno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna značenja obiju knjiga. Osjećala sam veliku odgovornost

Tom Dubravec/Cropix
---

Najbolja umjetnost u trenu

Zapravo, u umjetnosti se najbolje stvari dogode u trenu, intuitivno i kada to najmanje očekuješ. U ovom slučaju nije bilo tako, petnaestak dana sam plutala u nekakvoj magli dok nisam počela crtati, ali, tada je sve išlo glatko.

Zadovoljna sam, reakcije su dobre, ali, ipak čekam što će kazati šira čitateljska publika, zaključuje Tisja.

Predgovore objema knjigama napisao je novinar i kolumnist Ivica Ivanišević, koji je autor Smojine biografije, a ujedno je dramatizirao njegovu novelu “Borbena ponoćka” za predstavu “Tiha noć”. 

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix Tom Dubravec/Cropix
Tom Dubravec/Cropix

Tisja Kljaković Braić načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera, a dodala je i komadić intimele babe Nevenke
Tom Dubravec/Cropix

Bilo mi je izuzetno važno da ovo ispadne dobro, jer sam svjesna značenja obiju knjiga. Osjećala sam veliku odgovornost
Tom Dubravec/Cropix

Slikarica Tisja Kljaković Braić ilustrirala je knjige Miljenka Smoje ”Velo misto” i ”Naše malo misto”
Tom Dubravec/Cropix

”Crteže mogu raditi isključivo u svojoj kužini, za kuhinjskim stolom. Zato je moj muž Igor pokupio djecu i otputovali su na par dana, blokada je popustila”
Tom Dubravec/Cropix

Reizdanja Smojinih najpoznatijih djela u vrlo dopaljivom grafičkom ruhu

Makete naslovnica kutije za obje knjige i ”Našeg malog mista”, s antologijskim ”pomirbenim nogododirom”
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/slikarstvo/tisja-ilustrirala-smoju-moji-on-i-ona-su-kao-luidi-i-bepina-samo-sto-zive-u-ovom-vremenu-i-ona-je-dominantna-u-vezi-1314631 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=578c4e75a9cb2db32d6a24ea3e699e4d6ea5b3f3 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Tisja+ilustrirala+Smoju%3A+%E2%80%98Moji+On+i+Ona+su+kao+Lui%C4%91i+i+Bepina%2C+samo+%C5%A1to+%C5%BEive+u+ovom+vremenu+i+Ona+je+dominantna+u+vezi%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fslikarstvo%2Ftisja-ilustrirala-smoju-moji-on-i-ona-su-kao-luidi-i-bepina-samo-sto-zive-u-ovom-vremenu-i-ona-je-dominantna-u-vezi-1314631 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fslikarstvo%2Ftisja-ilustrirala-smoju-moji-on-i-ona-su-kao-luidi-i-bepina-samo-sto-zive-u-ovom-vremenu-i-ona-je-dominantna-u-vezi-1314631 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => I MALO I VELO MISTO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
SlikarstvoI MALO I VELO MISTO

Tisja ilustrirala Smoju: ‘Moji On i Ona su kao Luiđi i Bepina, samo što žive u ovom vremenu i Ona je dominantna u vezi‘

Piše Jasmina Parić
13. kolovoza 2023. - 20:05
&lt;p&gt;Tisja Kljaković Braić načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera, a dodala je i komadić intimele babe Nevenke&lt;/p&gt;
PREMIUM
Galerija
Tisja Kljaković Braić načinila je četiri ilustracije u tehnici akvarela i flomastera, a dodala je i komadić intimele babe NevenkeTom Dubravec/Cropix

Zadnjeg dana ovogodišnjeg Splitskog ljeta, u ponedjeljak 14. kolovoza u 19.30 na splitskom Šperunu bit će u sklopu festivala predstavljena nova izdanja “Kronike o našem Malom mistu” i “Kronike o Velom mistu”.

Nova izdanja tiskana su u povodu stote godišnjice rođenja Miljenka Smoje u nakladi V.B.Z.-a.

Kultne knjige kultnog dalmatinskog pisca bit će dostupne pojedinačno, ali i kao komplet u jedinstvenoj kutiji, a naslovnice i kutiju ilustrirala je i dizajnirala splitska umjetnica Tisja Kljaković Braić.

O bogatstvu i specifičnosti Smojinog djela koje nadahnjuje generacije govorit će na promociji fotoreporter Feđa Klarić, novinar Ivica Ivanišević, urednik izdanja Josip Antić i slikarica Tisja Kljaković Braić, koja je svojim ilustracijama oživjela Smojine neponovljive l...

#TISJA KLJAKOVIĆ BRAIĆ#NAŠE MALO MISTO#VELO MISTO#MILJENKO SMOJE#REIZDANJA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 22:20