SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1038373 [title] => Štovanje koje je preraslo okvir cetinske sredine: mnogi su pjesnici u povijesti pisali stihove Gospi Sinjskoj, profesor Ivan Bošković komentira značaj [alias] => stovanje-koje-je-preraslo-okvir-cetinske-sredine-mnogi-su-pjesnici-u-povijesti-pisali-stihove-gospi-sinjskoj-profesor-ivan-boskovic-komentira-znacaj [catid] => 264 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Pobožnost Gospi Sinjskoj kroz stoljeća ušla je u mnoge pore života dalmatinskog čovjeka, pa je bilo za očekivati da će se ovaj fenomen naći u književnosti, a posebice pjesništvu.

Tim se segmentom bavio prof. dr. Ivan Bošković s Odsjeka za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Splitu, koji ističe da je ovo štovanje davno preraslo okvire cetinske i sinjske sredine, a ogleda se u činjenici da "kameno gnijezdo Cetine" na dan njezina Uznesenja pohodi veliko mnoštvo Božjega puka.

– Uz izvorno duhovne poticaje i sadržaje, pohođenje Gospina svetišta i prošteništa mnogima je i prigoda za susrete i poznanstva, što mističnome i "nadnaravnom" doživljaju Gospina blagdana daje atmosferu narodnog slavlja pamtljiva i vjerski i svjetovno. Nije stoga nimalo čudno da je Gospa opjevana u brojnim pjesmama, molitvama, zazivima i litanijama, a njezin su lik i djelo u umjetnosti ovjekovječili brojni stvaraoci, među kojima je i znatan broj pisaca i pjesnika – ističe prof. dr. Bošković.

---

image
Dr. sc. Ivan Bošković
Jure Mišković/Hanza Media
---

O 'uresu sinjskom'

Prvi u nizu pjesnika koji su Gospu Sinjsku ugradili u svoje stihove je fra Petar Knežević (1702. – 1768.). Nazivan s pravom još i "Gospinim pjesnikom", ovaj je sinjski svećenik zaštitnici i "čudotvorki sinjskoj" posvetio sedam pjesama, od kojih je šest objavljeno u njegovoj zbirci iz 1765. godine "Pisme duhovne razlike" tiskane u Mlecima, a jedna je pjesma ostala u rukopisu.

Iako su Kneževićeve pjesme, navodi prof. Bošković, bliske i slične tvorbama pučke pjesničke vene, karakterizira ih i lirska toplina kojom pjesnik i odani Gospin štovatelj izražava ne samo svoje, nego i osjećaje brojnih vjernika, koje je "sinjska majka" zadužila svojim nesebičnim darovima i milošću. One su i izraz (za)hvale za sve čime ga je zadužila. Sinjani su, reći će, povlaštenici njezine milosti i čudotvorstva.

Evo odlomka iz jedne Kneževićeve pjesme:

"Uresu sinjski i Majko čudesa,
Kraljice neba i sviju nebesa,
Primi trud ovi, koji dug moj novi
poklanja tebi."

Osim "Gospina pjesnika", i brojni su drugi stvaraoci "Sinjskoj majci" posvetili književne tvorbe. Odnosi se to i na dvojicu velikih pisaca duboko prisutnih u memoriji sinjskoga kraja: fra Filipa Grabovca (1697. – 1749.) i fra Andriju Kačića Miošića (1704. – 1760.). U "Cvitu razgovora", zacijelo jednom od najznačajnijih djela hrvatskoga prosvjetiteljstva, u pjesmi "Rat treći aliti što govore mali" Grabovac ističe da je Isus, nakon što ga je Gospa molila da "grišnicima" Sinjanima oprosti njihove grijehe, uslišao Majčinu usrdnu molitvu i pomogao im u pobjedi nad Turcima.

Slično apostrofira i Grabovčev subrat Kačić Miošić. U djelu koje je narod prozvao "pismaricom" i tako mu odredio značenje i ulogu i u životu i u književnosti, u "trećoj pjesmi od Sinja" kazuje se o Sinjanima koji su pobijedili "sarašćera Mustaj-pašu" i njegovih "sto iljada vojske".

I dok Grabovac u obrani Sinja odlučnu i presudnu ulogu pripisuje čudotvornoj prilici Djevice Marije, Kačić je tonom "suzdržaniji" u isticanju njezine uloge, premda na kraju – sukladno svojoj pjevačkoj kulturi – "hiperbolizira" značenje samog događaja i Gospinu ulogu u njemu. Kačić pjeva: "Obrani ga Marija Divica, Kojano je sinjska pomoćnica. Koliko ih pod grad dolazaše, Toliko ih mrtvih ostajaše".

Prof. Bošković navodi i kako u širenju pobožnosti Gospi Sinjskoj posebno mjesto pripada fra Ivanu Markoviću (1839. – 1910.) koji je knjigom "Sinj i njegovo slavlje", napisanoj u povodu obilježavanja dvjestote godišnjice doseljenja kršćanskoga puka s Gospinom slikom iz ramskoga kraja 1687. godine, "sinjskoj zaštitnici" podigao trajan spomenik.

Fra Stanko Petrov (1887. – 1963.) doista se može smatrati jednim od najznačajnijih "Gospinih pjesnika". Ne samo da je tiskao najveći broj pjesama posvećenih sinjskoj zaštitnici, nego je cijeli svoj život posvetio njezinoj slavi. Petrov je pokrenuo i "Gospu Sinjsku", list posvećen Majci Božjoj u kojem su tijekom dugogodišnjeg izlaženja tiskani brojni prilozi, i samoga "Gospina pjevača" i "Marijina trubadura", i brojnih imena, istina različita stupnja književne uvjerljivosti. Iako je napisao samo jednu pjesmu, ona je doživjela nesvakidašnju recepciju – postala je himnom.

Riječ je o stihovima himne Gospe Sinjske koje je napisao fra Ante Jadrijević, jedan je od istaknutijih sinjskih franjevaca, poznavatelj klasičnih i stranih jezika te vrsni znalac biblijskog nauka. Evo nekoliko stihova iz Jadrijevićeve himne:

"O Gospe Sinjska Djevo sveta
Divno te divno proslavi Bog.
Slave te glasi svega svijeta,
Majka si mila Ti puka svog.
Na tebi blista sav neba kras,
O Gospe Sinjska budi nam spas!"

Duboka nadahnuća

Opsežnije djelo o sinjskoj zaštitnici ostavio je i fra Ante Cikojević, svećenik, profesor i provincijal Provincije Presvetog Otkupitelja. Riječ je o epskom spjevu "Cetinska ruža", a u promicanju Gospine slave posebno se isticao i fra Josip Kosor.

Značajan broj pjesama sinjskoj čudotvorki napisala je ruska pjesnikinja, vjernica i obraćenica Katarina Arcjuk (Kata Arcink). Sličnih pjesničkih tvorbi u glasniku "Gospa Sinjska", ali i drugdje, istina u različitim kontekstima, još je znatan broj: Ivan Aralica, Mirko Božić, Vladimir Tadić, Anka Petričević, Marko Grčić i drugi.

– Navedene književne slike nisu sve u kojima je sinjska Majka i zaštitnica najdublja inspiracija. I ove spomenute međutim, držimo, ne ostavljaju nimalo dvojbe da je književnost svojim sredstvima i postupcima nastojala, i uspijevala, izraziti duboke sadržaje i nadahnuća što ih je Sinjska Majka pobudila u dušama pjesnika, sa svim pojedinostima i specifičnostima njezine pojave i značenja, i u njihovim životima, i u životu vjernika koji joj se utječu. Uz slike i zajedničke atribucije Božjoj Majci, u ovim je tvorbama i sadržaja koji čine prepoznatljivost Gospe Sinjske, i u svijesti odanih vjernika, i istinskih pjesnika – zaključuje dr. Bošković.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => VJEČNA SINJSKA MUZA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) ) [extra_fields_search] => VJEČNA SINJSKA MUZA 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2020-08-14 12:31:22 [created_by] => 3108 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2020-08-15 09:24:58 [modified_by] => 3108 [publish_up] => 2020-08-15 09:14:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 135 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 264 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovija događanja i savjeti za kvalitetan život [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, savjeti, showbiz, trend, društvena mreža, život, zdravlje, moda, ljepota, putovanja, tehnologija, gastro, dom, obitelj, karijera, viral [secure] => 0 [page_title] => Život [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2020\/08\/14\/11469194.jpg","\/images\/slike\/2020\/08\/14\/9688299.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Josko Pono\u0161\/Hanza Media","Jure Mi\u0161kovi\u0107\/Hanza Media"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","Dr. sc. Ivan Bo\u0161kovi\u0107"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["39:53","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x2724","k_11469194_1280.jpg":"1280x1280","k_11469194_1024.jpg":"1024x1024","k_11469194_640.jpg":"640x640","k_11469194_480.jpg":"480x480","k_11469194_340.jpg":"340x340","k_11469194_220.jpg":"220x220","o_11469194_1280.jpg":"1280x1816","o_11469194_1024.jpg":"1024x1452","o_11469194_640.jpg":"640x908","o_11469194_480.jpg":"480x681","o_11469194_340.jpg":"340x482","o_11469194_220.jpg":"220x312","h_11469194_1280.jpg":"1280x854","h_11469194_1024.jpg":"1024x683","h_11469194_640.jpg":"640x427","h_11469194_480.jpg":"480x320","h_11469194_340.jpg":"340x227","h_11469194_220.jpg":"220x147","pp_11469194_1280.jpg":"1006x1280","pp_11469194_1024.jpg":"805x1024","pp_11469194_640.jpg":"503x640","pp_11469194_480.jpg":"377x480","pp_11469194_340.jpg":"267x340","pp_11469194_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1238","k_9688299_1280.jpg":"1280x1280","k_9688299_1024.jpg":"1024x1024","k_9688299_640.jpg":"640x640","k_9688299_480.jpg":"480x480","k_9688299_340.jpg":"340x340","k_9688299_220.jpg":"220x220","o_9688299_1280.jpg":"1280x825","o_9688299_1024.jpg":"1024x660","o_9688299_640.jpg":"640x412","o_9688299_480.jpg":"480x309","o_9688299_340.jpg":"340x219","o_9688299_220.jpg":"220x141","h_9688299_1280.jpg":"1280x854","h_9688299_1024.jpg":"1024x683","h_9688299_640.jpg":"640x427","h_9688299_480.jpg":"480x320","h_9688299_340.jpg":"340x227","h_9688299_220.jpg":"220x147","pp_9688299_1280.jpg":"1006x1280","pp_9688299_1024.jpg":"805x1024","pp_9688299_640.jpg":"503x640","pp_9688299_480.jpg":"377x480","pp_9688299_340.jpg":"267x340","pp_9688299_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 264 [name] => Život [alias] => zivot [description] => [parent] => 254 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"254","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38185248 Threads: 3 Questions: 7084987457 Slow queries: 3297489 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 608020271 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /mozaik/zivot ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 264 [name] => Život [alias] => zivot [parent] => 254 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /mozaik/zivot ) ) [link] => /mozaik/zivot/stovanje-koje-je-preraslo-okvir-cetinske-sredine-mnogi-su-pjesnici-u-povijesti-pisali-stihove-gospi-sinjskoj-profesor-ivan-boskovic-komentira-znacaj-1038373 [printLink] => /mozaik/zivot/stovanje-koje-je-preraslo-okvir-cetinske-sredine-mnogi-su-pjesnici-u-povijesti-pisali-stihove-gospi-sinjskoj-profesor-ivan-boskovic-komentira-znacaj-1038373?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 609910 [name] => gospa sinjska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-06-06 22:35:07 [main_article_id] => 0 [alias] => gospa-sinjska [link] => /tag/gospa-sinjska ) [1] => stdClass Object ( [id] => 499088 [name] => Ivan Bošković [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ivan-boskovic [link] => /tag/ivan-boskovic ) [2] => stdClass Object ( [id] => 280948 [name] => PJESNICI [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => pjesnici [link] => /tag/pjesnici ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => VJEČNA SINJSKA MUZA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Štovanje koje je preraslo okvir cetinske sredine: mnogi su pjesnici u povijesti pisali stihove Gospi Sinjskoj, profesor Ivan Bošković komentira značaj [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3108 [name] => Damir Šarac [username] => damir-arac [email] => damir-arac@sd.hr [password] => $2y$10$MLK2luxDWc5NQUmWpH19M.UFRDXAOZrwSK.0rp8ZbJS/5E1p8azKW [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/damir-sarac-3108 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1626 [gender] => m [description] => [image] => 1626.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1626.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/14/11469194.jpg [galleryCount] => 2 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Josko Ponoš/Hanza Media [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/14/11469194.jpg [title] => Josko Ponoš/Hanza Media ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/08/14/9688299.jpg [title] => Dr. sc. Ivan Bošković Jure Mišković/Hanza Media ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Pobožnost Gospi Sinjskoj kroz stoljeća ušla je u mnoge pore života dalmatinskog čovjeka, pa je bilo za očekivati da će se ovaj fenomen naći u književnosti, a posebice pjesništvu.

Tim se segmentom bavio prof. dr. Ivan Bošković s Odsjeka za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Splitu, koji ističe da je ovo štovanje davno preraslo okvire cetinske i sinjske sredine, a ogleda se u činjenici da "kameno gnijezdo Cetine" na dan njezina Uznesenja pohodi veliko mnoštvo Božjega puka.

– Uz izvorno duhovne poticaje i sadržaje, pohođenje Gospina svetišta i prošteništa mnogima je i prigoda za susrete i poznanstva, što mističnome i "nadnaravnom" doživljaju Gospina blagdana daje atmosferu narodnog slavlja pamtljiva i vjerski i svjetovno. Nije stoga nimalo čudno da je Gospa opjevana u brojnim pjesmama, molitvama, zazivima i litanijama, a njezin su lik i djelo u umjetnosti ovjekovječili brojni stvaraoci, među kojima je i znatan broj pisaca i pjesnika – ističe prof. dr. Bošković.

---

image
Dr. sc. Ivan Bošković
Jure Mišković/Hanza Media
---

O 'uresu sinjskom'

Prvi u nizu pjesnika koji su Gospu Sinjsku ugradili u svoje stihove je fra Petar Knežević (1702. – 1768.). Nazivan s pravom još i "Gospinim pjesnikom", ovaj je sinjski svećenik zaštitnici i "čudotvorki sinjskoj" posvetio sedam pjesama, od kojih je šest objavljeno u njegovoj zbirci iz 1765. godine "Pisme duhovne razlike" tiskane u Mlecima, a jedna je pjesma ostala u rukopisu.

Iako su Kneževićeve pjesme, navodi prof. Bošković, bliske i slične tvorbama pučke pjesničke vene, karakterizira ih i lirska toplina kojom pjesnik i odani Gospin štovatelj izražava ne samo svoje, nego i osjećaje brojnih vjernika, koje je "sinjska majka" zadužila svojim nesebičnim darovima i milošću. One su i izraz (za)hvale za sve čime ga je zadužila. Sinjani su, reći će, povlaštenici njezine milosti i čudotvorstva.

Evo odlomka iz jedne Kneževićeve pjesme:

"Uresu sinjski i Majko čudesa,
Kraljice neba i sviju nebesa,
Primi trud ovi, koji dug moj novi
poklanja tebi."

Osim "Gospina pjesnika", i brojni su drugi stvaraoci "Sinjskoj majci" posvetili književne tvorbe. Odnosi se to i na dvojicu velikih pisaca duboko prisutnih u memoriji sinjskoga kraja: fra Filipa Grabovca (1697. – 1749.) i fra Andriju Kačića Miošića (1704. – 1760.). U "Cvitu razgovora", zacijelo jednom od najznačajnijih djela hrvatskoga prosvjetiteljstva, u pjesmi "Rat treći aliti što govore mali" Grabovac ističe da je Isus, nakon što ga je Gospa molila da "grišnicima" Sinjanima oprosti njihove grijehe, uslišao Majčinu usrdnu molitvu i pomogao im u pobjedi nad Turcima.

Slično apostrofira i Grabovčev subrat Kačić Miošić. U djelu koje je narod prozvao "pismaricom" i tako mu odredio značenje i ulogu i u životu i u književnosti, u "trećoj pjesmi od Sinja" kazuje se o Sinjanima koji su pobijedili "sarašćera Mustaj-pašu" i njegovih "sto iljada vojske".

I dok Grabovac u obrani Sinja odlučnu i presudnu ulogu pripisuje čudotvornoj prilici Djevice Marije, Kačić je tonom "suzdržaniji" u isticanju njezine uloge, premda na kraju – sukladno svojoj pjevačkoj kulturi – "hiperbolizira" značenje samog događaja i Gospinu ulogu u njemu. Kačić pjeva: "Obrani ga Marija Divica, Kojano je sinjska pomoćnica. Koliko ih pod grad dolazaše, Toliko ih mrtvih ostajaše".

Prof. Bošković navodi i kako u širenju pobožnosti Gospi Sinjskoj posebno mjesto pripada fra Ivanu Markoviću (1839. – 1910.) koji je knjigom "Sinj i njegovo slavlje", napisanoj u povodu obilježavanja dvjestote godišnjice doseljenja kršćanskoga puka s Gospinom slikom iz ramskoga kraja 1687. godine, "sinjskoj zaštitnici" podigao trajan spomenik.

Fra Stanko Petrov (1887. – 1963.) doista se može smatrati jednim od najznačajnijih "Gospinih pjesnika". Ne samo da je tiskao najveći broj pjesama posvećenih sinjskoj zaštitnici, nego je cijeli svoj život posvetio njezinoj slavi. Petrov je pokrenuo i "Gospu Sinjsku", list posvećen Majci Božjoj u kojem su tijekom dugogodišnjeg izlaženja tiskani brojni prilozi, i samoga "Gospina pjevača" i "Marijina trubadura", i brojnih imena, istina različita stupnja književne uvjerljivosti. Iako je napisao samo jednu pjesmu, ona je doživjela nesvakidašnju recepciju – postala je himnom.

Riječ je o stihovima himne Gospe Sinjske koje je napisao fra Ante Jadrijević, jedan je od istaknutijih sinjskih franjevaca, poznavatelj klasičnih i stranih jezika te vrsni znalac biblijskog nauka. Evo nekoliko stihova iz Jadrijevićeve himne:

"O Gospe Sinjska Djevo sveta
Divno te divno proslavi Bog.
Slave te glasi svega svijeta,
Majka si mila Ti puka svog.
Na tebi blista sav neba kras,
O Gospe Sinjska budi nam spas!"

Duboka nadahnuća

Opsežnije djelo o sinjskoj zaštitnici ostavio je i fra Ante Cikojević, svećenik, profesor i provincijal Provincije Presvetog Otkupitelja. Riječ je o epskom spjevu "Cetinska ruža", a u promicanju Gospine slave posebno se isticao i fra Josip Kosor.

Značajan broj pjesama sinjskoj čudotvorki napisala je ruska pjesnikinja, vjernica i obraćenica Katarina Arcjuk (Kata Arcink). Sličnih pjesničkih tvorbi u glasniku "Gospa Sinjska", ali i drugdje, istina u različitim kontekstima, još je znatan broj: Ivan Aralica, Mirko Božić, Vladimir Tadić, Anka Petričević, Marko Grčić i drugi.

– Navedene književne slike nisu sve u kojima je sinjska Majka i zaštitnica najdublja inspiracija. I ove spomenute međutim, držimo, ne ostavljaju nimalo dvojbe da je književnost svojim sredstvima i postupcima nastojala, i uspijevala, izraziti duboke sadržaje i nadahnuća što ih je Sinjska Majka pobudila u dušama pjesnika, sa svim pojedinostima i specifičnostima njezine pojave i značenja, i u njihovim životima, i u životu vjernika koji joj se utječu. Uz slike i zajedničke atribucije Božjoj Majci, u ovim je tvorbama i sadržaja koji čine prepoznatljivost Gospe Sinjske, i u svijesti odanih vjernika, i istinskih pjesnika – zaključuje dr. Bošković.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Josko Ponoš/Hanza Media Jure Mišković/Hanza Media
Jure Mišković/Hanza Media
Dr. sc. Ivan Bošković
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/mozaik/zivot/stovanje-koje-je-preraslo-okvir-cetinske-sredine-mnogi-su-pjesnici-u-povijesti-pisali-stihove-gospi-sinjskoj-profesor-ivan-boskovic-komentira-znacaj-1038373 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=0236be05119a85dd5404b624ae571338c965eea8 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%C5%A0tovanje+koje+je+preraslo+okvir+cetinske+sredine%3A+mnogi+su+pjesnici+u+povijesti+pisali+stihove+Gospi+Sinjskoj%2C+profesor+Ivan+Bo%C5%A1kovi%C4%87+komentira+zna%C4%8Daj&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fzivot%2Fstovanje-koje-je-preraslo-okvir-cetinske-sredine-mnogi-su-pjesnici-u-povijesti-pisali-stihove-gospi-sinjskoj-profesor-ivan-boskovic-komentira-znacaj-1038373 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fzivot%2Fstovanje-koje-je-preraslo-okvir-cetinske-sredine-mnogi-su-pjesnici-u-povijesti-pisali-stihove-gospi-sinjskoj-profesor-ivan-boskovic-komentira-znacaj-1038373 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => VJEČNA SINJSKA MUZA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) )
StoryEditorOCM
ŽivotVJEČNA SINJSKA MUZA

Štovanje koje je preraslo okvir cetinske sredine: mnogi su pjesnici u povijesti pisali stihove Gospi Sinjskoj, profesor Ivan Bošković komentira značaj

Piše Damir Šarac
15. kolovoza 2020. - 11:14
11469194
PREMIUM
Josko Ponoš/Hanza Media

Pobožnost Gospi Sinjskoj kroz stoljeća ušla je u mnoge pore života dalmatinskog čovjeka, pa je bilo za očekivati da će se ovaj fenomen naći u književnosti, a posebice pjesništvu.

Tim se segmentom bavio prof. dr. Ivan Bošković s Odsjeka za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Splitu, koji ističe da je ovo štovanje davno preraslo okvire cetinske i sinjske sredine, a ogleda se u činjenici da "kameno gnijezdo Cetine" na dan njezina Uznesenja pohodi veliko mnoštvo Božjega puka.

– Uz izvorno duhovne poticaje i sadržaje, pohođenje Gospina svetišta i prošteništa mnogima je i prigoda za susrete i poznanstva, što mističnome i "nadnaravnom" doživljaju Gospina blagdana daje atmosferu narodnog slavlja pamtljiva i vjerski i svjetovno. Nije stoga nimalo čudno da je Gosp...

#GOSPA SINJSKA#IVAN BOŠKOVIĆ#PJESNICI
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. svibanj 2024 12:32