stdClass Object ( [id] => 15390 [title] => Makarska rivijera: Ja BiH, a i ti bolan! [alias] => makarska-rivijera-ja-bih-a-i-ti-bolan [catid] => 297 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>
Pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju

Evo nas u Drvenik, misto doli niže na Makarskoj rivijeri, čekamo trajekt za Sućuraj. Devet i po ujutro, subota. Veliko žalo krcato do zadnjega mista, nemaš di šugaman bacit.

- A ča je ovi svit pusti ovde? Di je priša kupat se najranije ujutro?

- Kratko im lito, a daleko kuća. U Gornoj vali su većinon Česi, u Donjoj Bosanci – kaže nan lučki redar Boris Kostanić, i dodaje kako je smještaj bagatela, 15 euri je plafon. Ma vidi, nije loša priča. Ovdi je turizam nešto drugo od onoga hvarskoga ili zrčkoga. Da autobusi iz Bosne, a bome i Hercegovine, takaju gori na cestu oko 9, a nase kreću u pet i po. Za petnajst marak, onih njijovih. To je za jednodnevne, a oni ča ostanu više dan kupaju se maksimalno, od svanuća do smrknuća, svaku zraku vatadu.

Onda domaćini imaju vic: - Bolan, nemoj daleko da plivaš, tamo ima grčeva! Amo vidit.

- Krooofneeee, svježe krofneee. Čokolada, pekmez, krofneee – obisija jedan punu kašetu, pa vozi liniju uz žalo, niz žalo. Kaže da je Marko iz Hercegovine, ima PTSP, i krafne prodaje radi opuštanja, da zaboravi na jade.

- Žena peče krofne, a ja evo drugu godinu siđem dole, pa cijeli dan ovako goredolam. Lani išlo dobro, ove godine nako...

Druge pekare raširile proizvodnju, ne daju disat. Krenem kući da dođem do deset, večeram, popijem četri, pet piva, zaspem ko beba, ne treba mi tableta – tumači Marko svoju litnju zanimaciju, koja mu dođe i ka terapija.

Ono par konoba po mistu proda više sladoleda nego mišanoga mesa i friganih liganj, a na ulazu su dva velika banka s voćen, verduron, rakijicama i vinon.

- Majda, šta si ti zadnje prodala? Onoj Česinji, znaš – viče Leo Burić kolegici na drugoj bandi.

- Dvi šljive – oziva se Majda Alač i jidi se na vlasti:
- Misto nije sređeno, brate. Nema pijace, 14 godina prodajemo na cesti. A plaćamo ko da smo na pijaci. Pa kako će nas gosti poštivat.

I ona iznajmljuje za 15 euri, i još pet ako će klimu. Lako je s klimon na letriku, al nebeske se boje i gosti i ugostitelji.

Džaba more

- Ma čim se naoblači, kažu mi: “Slabo nam babo, ima umrijet!” Pa biž doma. Jer šta će trošit pare kad se ne može sunčat. Sad kad se počne kvarit vrime, govorimo: “Šta će babe umirat danas” – smije se Majda.

- Ne možemo se mi nadat ozbiljnom turizmu, dok god je sve besplatno, parkiranje, kupanje, šetanje – dozivje Leo s druge strane.

- Ča najboje kuri – pitamo u trafici
- “Avaz”, “Oslobođenje”, pa ostale.

A pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju.

Ne možeš grintat ča nimadu švapske i švedske takujine kad vidiš kako guštadu u malome. Ne mrdaju daleko od baze; većinon su familje, po četri, pet, šest velikih s dičicon, spojili šugamane, pokrili se lumbrelinima. Čitaju, pričaju, šute, a tečice u boršan čekaju uru od obida.

U moru nije tolika gužva, najviše se kupača brčka, ali nikor dalje od sigurnosnoga konopa i bovi. Ladovinu su zauzeli stariji, oni kunjaju, al neće pocrnit, a onda ti džaba more. Ili voda, kako naši kupači vole reć.

- Krofneeee – prolazi Marko, a mi se kroz uzane trakice žala među robon dovlačimo do Džanite Kupusović iz Kladnja, četiri ure vožnje joj je kuća-plaža.

- Super je, lijepo, samo voda nije čista kad je gužva, ali bolje nego kod vas u Splitu. A i peškir nam je malo blizu vode, nismo mogli bolje mjesto nać. Sve to prođe kad se zagnjuriš – zadovoljna je Džanita, koja je s familijon u Drveniku sedmicu dan, i svaku večer su isprogramirali:

- Na plažu dođemo kako kad, u osam ili devet, stojimo do sedam.

Bili smo nekidan u Gradac na večeru, na Maksima Mrvicu u Makarsku, karte smo ranije obezbijedili, pa cijeli dan proveli u Splitu...

To nam je sve što se odmorimo, šteta da nisu bolji putevi, da lakše dođemo.

Baš se ispatimo – tužno će Džanita zadnjega dana na Jadranu.

Nikad većega čovika ča iznajmljuje pedaline od Roberta Kostanića nisan vidija, a on je jedini ča po moru gaza u robi. Kaže da se ovde udarnin vikendima brčka po dvi i po ijade svita, i više.

Dobri ljudi

- Nisam ti ja od velika kupanja. A i ko će se tiskat ovde, da koga poklopim. Ura pedaline je 50 kuna, po ure 30.

- Odnese li ti koga vitar?

- Ma daj, pa nisu ovi blesavi. Samo, ovaj je naš mul malo nezgodan. Nekidan zanilo trajekt ovamo pa se narod poplašija. Oš đir?

Ma kakvi. Na palmi najzelenijega dvora u centru Drvenika zakucana velika plastična tabela za apartmane, plava s bilin slovima. Po njoj vidiš da se ovde afitaje godinama.

- Tako je, od 1962. godine – potvrđuje Anita Staničić. Slični su in tada bili gosti ka i danas.

- U ta vrimena litovali su najviše Bosanci, kasnije došli Nijemci i Talijani, pa doša rat, i sad opet Bosanci i Česi. Naši stalni uvik se vraćaju. Uzimaju po sedam dana, 12 eura dan. Dobri su, pristojni ljudi, malo i bolje stoje - kazuje Anita, kojoj sezona traje od kraja šestoga do polovice desetoga miseca. Malo, kaže.

Opet na morskome plavom žalu. Na drugi kraj velike plaže, usrid mravinjaka, svoje je smistila Amira Kašić. Iz Sarajeva su; dragi judi, nude odma izist, popit, kafu iz termosice. Ma di ćemo, vruće je ka u kaldaju, nije nan za meračit.

- Da vam kažem, drugi put smo u Drveniku. Bila majka i radna kolegica, one pohvalile, pa rezervisali i mi u istom odmaralištu sobe. Danas nam je zadnji dan, stiglo nas sedmero.

Nismo se prevarili, za djecu je divota. Domaćini su ljubazni, mjesto baš ljudsko, svi su prema nama... a šta da vam pričam. Cijene su ko i kod kuće. Malo je hrana, kako da kažem, laka, al ne smeta, ljeto je. Dolazimo opet, sigurno – veli mlada mama.

- A gužva?

- Što bi nam smetala?! Svak ima svoj peškir, svoj suncobran, tako i mi. A što bi samovali...

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Plaže Drvenika na krcate su gostiju iz Bosne i hercegovine [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2008-07-25 13:04:37 [created_by] => 37 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2008-07-25 13:41:02 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2008-07-26 11:55:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 5265 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 297 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja politike, društva i kulture. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, spektar, društvo, politika, kultura [secure] => 0 [page_title] => Spektar [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2008/07/26/spektar/drvenik_plaza0.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x230" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 297 [name] => Spektar [alias] => spektar [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15465807 Threads: 5 Questions: 3198561858 Slow queries: 7196496 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235944600 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 50 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/spektar ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/spektar/makarska-rivijera-ja-bih-a-i-ti-bolan-15390 [printLink] => /sd-plus/spektar/makarska-rivijera-ja-bih-a-i-ti-bolan-15390?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 199770 [name] => makarskarivijera [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => makarskarivijera [link] => /tag/makarskarivijera ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Plaže Drvenika na krcate su gostiju iz Bosne i hercegovine [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Makarska rivijera: Ja BiH, a i ti bolan! [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-18-09-14-22-37 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2008/07/26/spektar/drvenik_plaza0.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2008/07/26/spektar/drvenik_plaza0.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}
Pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju

Evo nas u Drvenik, misto doli niže na Makarskoj rivijeri, čekamo trajekt za Sućuraj. Devet i po ujutro, subota. Veliko žalo krcato do zadnjega mista, nemaš di šugaman bacit.

- A ča je ovi svit pusti ovde? Di je priša kupat se najranije ujutro?

- Kratko im lito, a daleko kuća. U Gornoj vali su većinon Česi, u Donjoj Bosanci – kaže nan lučki redar Boris Kostanić, i dodaje kako je smještaj bagatela, 15 euri je plafon. Ma vidi, nije loša priča. Ovdi je turizam nešto drugo od onoga hvarskoga ili zrčkoga. Da autobusi iz Bosne, a bome i Hercegovine, takaju gori na cestu oko 9, a nase kreću u pet i po. Za petnajst marak, onih njijovih. To je za jednodnevne, a oni ča ostanu više dan kupaju se maksimalno, od svanuća do smrknuća, svaku zraku vatadu.

Onda domaćini imaju vic: - Bolan, nemoj daleko da plivaš, tamo ima grčeva! Amo vidit.

- Krooofneeee, svježe krofneee. Čokolada, pekmez, krofneee – obisija jedan punu kašetu, pa vozi liniju uz žalo, niz žalo. Kaže da je Marko iz Hercegovine, ima PTSP, i krafne prodaje radi opuštanja, da zaboravi na jade.

- Žena peče krofne, a ja evo drugu godinu siđem dole, pa cijeli dan ovako goredolam. Lani išlo dobro, ove godine nako...

Druge pekare raširile proizvodnju, ne daju disat. Krenem kući da dođem do deset, večeram, popijem četri, pet piva, zaspem ko beba, ne treba mi tableta – tumači Marko svoju litnju zanimaciju, koja mu dođe i ka terapija.

Ono par konoba po mistu proda više sladoleda nego mišanoga mesa i friganih liganj, a na ulazu su dva velika banka s voćen, verduron, rakijicama i vinon.

- Majda, šta si ti zadnje prodala? Onoj Česinji, znaš – viče Leo Burić kolegici na drugoj bandi.

- Dvi šljive – oziva se Majda Alač i jidi se na vlasti:
- Misto nije sređeno, brate. Nema pijace, 14 godina prodajemo na cesti. A plaćamo ko da smo na pijaci. Pa kako će nas gosti poštivat.

I ona iznajmljuje za 15 euri, i još pet ako će klimu. Lako je s klimon na letriku, al nebeske se boje i gosti i ugostitelji.

Džaba more

- Ma čim se naoblači, kažu mi: “Slabo nam babo, ima umrijet!” Pa biž doma. Jer šta će trošit pare kad se ne može sunčat. Sad kad se počne kvarit vrime, govorimo: “Šta će babe umirat danas” – smije se Majda.

- Ne možemo se mi nadat ozbiljnom turizmu, dok god je sve besplatno, parkiranje, kupanje, šetanje – dozivje Leo s druge strane.

- Ča najboje kuri – pitamo u trafici
- “Avaz”, “Oslobođenje”, pa ostale.

A pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju.

Ne možeš grintat ča nimadu švapske i švedske takujine kad vidiš kako guštadu u malome. Ne mrdaju daleko od baze; većinon su familje, po četri, pet, šest velikih s dičicon, spojili šugamane, pokrili se lumbrelinima. Čitaju, pričaju, šute, a tečice u boršan čekaju uru od obida.

U moru nije tolika gužva, najviše se kupača brčka, ali nikor dalje od sigurnosnoga konopa i bovi. Ladovinu su zauzeli stariji, oni kunjaju, al neće pocrnit, a onda ti džaba more. Ili voda, kako naši kupači vole reć.

- Krofneeee – prolazi Marko, a mi se kroz uzane trakice žala među robon dovlačimo do Džanite Kupusović iz Kladnja, četiri ure vožnje joj je kuća-plaža.

- Super je, lijepo, samo voda nije čista kad je gužva, ali bolje nego kod vas u Splitu. A i peškir nam je malo blizu vode, nismo mogli bolje mjesto nać. Sve to prođe kad se zagnjuriš – zadovoljna je Džanita, koja je s familijon u Drveniku sedmicu dan, i svaku večer su isprogramirali:

- Na plažu dođemo kako kad, u osam ili devet, stojimo do sedam.

Bili smo nekidan u Gradac na večeru, na Maksima Mrvicu u Makarsku, karte smo ranije obezbijedili, pa cijeli dan proveli u Splitu...

To nam je sve što se odmorimo, šteta da nisu bolji putevi, da lakše dođemo.

Baš se ispatimo – tužno će Džanita zadnjega dana na Jadranu.

Nikad većega čovika ča iznajmljuje pedaline od Roberta Kostanića nisan vidija, a on je jedini ča po moru gaza u robi. Kaže da se ovde udarnin vikendima brčka po dvi i po ijade svita, i više.

Dobri ljudi

- Nisam ti ja od velika kupanja. A i ko će se tiskat ovde, da koga poklopim. Ura pedaline je 50 kuna, po ure 30.

- Odnese li ti koga vitar?

- Ma daj, pa nisu ovi blesavi. Samo, ovaj je naš mul malo nezgodan. Nekidan zanilo trajekt ovamo pa se narod poplašija. Oš đir?

Ma kakvi. Na palmi najzelenijega dvora u centru Drvenika zakucana velika plastična tabela za apartmane, plava s bilin slovima. Po njoj vidiš da se ovde afitaje godinama.

- Tako je, od 1962. godine – potvrđuje Anita Staničić. Slični su in tada bili gosti ka i danas.

- U ta vrimena litovali su najviše Bosanci, kasnije došli Nijemci i Talijani, pa doša rat, i sad opet Bosanci i Česi. Naši stalni uvik se vraćaju. Uzimaju po sedam dana, 12 eura dan. Dobri su, pristojni ljudi, malo i bolje stoje - kazuje Anita, kojoj sezona traje od kraja šestoga do polovice desetoga miseca. Malo, kaže.

Opet na morskome plavom žalu. Na drugi kraj velike plaže, usrid mravinjaka, svoje je smistila Amira Kašić. Iz Sarajeva su; dragi judi, nude odma izist, popit, kafu iz termosice. Ma di ćemo, vruće je ka u kaldaju, nije nan za meračit.

- Da vam kažem, drugi put smo u Drveniku. Bila majka i radna kolegica, one pohvalile, pa rezervisali i mi u istom odmaralištu sobe. Danas nam je zadnji dan, stiglo nas sedmero.

Nismo se prevarili, za djecu je divota. Domaćini su ljubazni, mjesto baš ljudsko, svi su prema nama... a šta da vam pričam. Cijene su ko i kod kuće. Malo je hrana, kako da kažem, laka, al ne smeta, ljeto je. Dolazimo opet, sigurno – veli mlada mama.

- A gužva?

- Što bi nam smetala?! Svak ima svoj peškir, svoj suncobran, tako i mi. A što bi samovali...

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/spektar/makarska-rivijera-ja-bih-a-i-ti-bolan-15390 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=a6984830a756f75f8f20757a2994d6c122af8e0e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Makarska+rivijera%3A+Ja+BiH%2C+a+i+ti+bolan%21&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fmakarska-rivijera-ja-bih-a-i-ti-bolan-15390 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fmakarska-rivijera-ja-bih-a-i-ti-bolan-15390 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Plaže Drvenika na krcate su gostiju iz Bosne i hercegovine [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
SpektarPlaže Drvenika na krcate su gostiju iz Bosne i hercegovine

Makarska rivijera: Ja BiH, a i ti bolan!

Piše PSD.
26. srpnja 2008. - 13:55
Pod borima je ka u nika stara vrimena. Sve naša raja, prvi nan susidi. Vidiš da svitu nije lako, zgazija ih rat, besparica, par uri vožnje do Drvenika in je utjeha za sve ledene dane ča ih čekaju

Evo nas u Drvenik, misto doli niže na Makarskoj rivijeri, čekamo trajekt za Sućuraj. Devet i po ujutro, subota. Veliko žalo krcato do zadnjega mista, nemaš di šugaman bacit.

- A ča je ovi svit pusti ovde? Di je priša kupat se najranije ujutro?

- Kratko im lito, a daleko kuća. U Gornoj vali su većinon Česi, u Donjoj Bosanci – kaže nan lučki redar Boris Kostanić, i dodaje kako je smještaj bagatela, 15 euri je plafon. Ma vidi, nije loša priča. Ovdi je turizam...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 11:14