stdClass Object ( [id] => 146853 [title] => ARTERIOSKLEROZA Miljenko Jergović: Od Užica do New Yorka [alias] => arterioskleroza-miljenko-jergovic-od-uzica-do-new-yorka [catid] => 296 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Da ovdje, na Balkanu, postoji neka kulturna memorija, ili da raspad Jugoslavije pred nas nije postavio imperativ kulturološke lobotomije, ove bismo se godine, prigodno, sjetili i Živorada Žike Mitrovića, filmskoga redatelja, scenarista, u mladosti strip crtača, Beograđanina, rođenog prije tačno devedeset godina. Ali nećemo danas o Žiki Mitroviću.

Ovdje ga spomenusmo zbog njegova filma “Užička republika”, koji spada u klasična djela partizanskoga žanra, a u kojem je Rade Šerbedžija odigrao neveliku, ali i jednu od najintrigantnijih filmskih uloga svoje karijere: jugoslavenskoga kraljevskog oficira, koji se lomi između herojstva i izdaje, između partizana i četnika.

Ali ne bismo danas ni o tome, jer nam nešto nije po volji da nam hrvatski književni ološ (skraćeno HDP) zabada svoje noseve u dupe na temu slojevitosti u psihologijama četničkih komandanata i ostalih slugu okupatora. I Žiku Mitrovića, i “Užičku republiku” spomenuli smo zbog jedne od nosivih scena u tom filmu.

Huljska politika

Evo kako ta priča ide: dječaka, koji je u ratu ostao siroče i koji se nastoji priključiti partizanskoj koloni, izmiješanoj s narodom, a pred početak onoga slavnog boja na Kadinjači, nevoljko prihvaća mjesni pekar, starac u veličanstvenoj izvedbi makedonskoga glumca Petre Prlička. Istina, najprije ga pokušava otjerati, ali se mali ne da, nego se kao odbačeno pseto stalno vraća i obigrava oko pekarske zaprege i oko starca, sve dok se ovom ne slomi srce.

Tad započinje jedna od onih filmskih romansi, kakve, evo, već punih stotinu godina publici izmamljuju suze na oči, i zbog kojih se, kad čovjek bolje razmisli, zapravo i snimaju filmovi. Da nije suza, a pomalo i smijeha, ne bi bilo cijele jedne umjetnosti. I naravno, u duhu žanra, starac u odlučnom času uzima pušku u ruke, priključuje se borbi, i gine. Dječaku je prethodno poklonio svoj džepni sat, koji je mali pretvorio u soljenku. Rijetko zgodna i suptilna metafora: sol je u vrijeme ratno važnija od vremena. Ali ni o tome ne bismo danas.

Pa o čemu bismo onda, zacijelo ste se upitali? O sekvenci bismo u kojoj je dječak slomio srce starcu, o onome što ih je zbližilo i što, zapravo, predstavlja vrhunac njihove romanse: kako su pekarska kola bila puna kruha, a dječak bio gladan, on je, obigravajući oko mrzovoljnog starca, koji samo što ga ne prokine nogom, u jednom trenutku zavapio: Čiko, čiko, a je li sav ovaj lebac tvoj? Jest, pa šta!, odbrusio mu je starac. A zašto ga onda ne jedeš, čiko?

Eto, to je bio trenutak u kojem se Petre Prličko raspuknuo kao kamen, u kojem je prihvatio dječaka, najprije tobože mrzovoljno, a zatim i kao unuka najrođenijeg, a svi mi, koji smo dovedeni sa školom u sarajevsko kino Partizan, zaplakali smo, ali tako da nam se suze ne primijete.

To je, dakle, ono čemu bismo danas posvetili nekoliko riječi, a povod su nam, pogađate, demonstracije protiv kapitalizma, juriši na Wall Street i na prijetvornu i huljsku ekonomsku politiku formalnog vladara svijeta Baracka Obame, za kojega je već i posljednja budala morala shvatiti kako se radi o ponešto preplanulijem i glupljem mlađemu bratu Georgea W. Busha.

Ali ne bismo ni o njima dvojici, nego o razlozima za pobunu. Njih je, naime, savršeno precizno i vjerodostojno označio dječak u filmu “Užička republika”, kada je upitao starca, pekara, zašto ne jede sav taj lebac, ako ga već ima. On je na najpregnantniji način izrazio isto što i Eric Cantona, koji je, ima tome, valjda, nekoliko mjeseci, pozvao ljude da podignu sav svoj novac sa banaka, i tako izvrše udar na simboličnog hajvana i monstruma liberalnog kapitalizma.

Mondeni razlozi

Cantona, naravno, nije računao s tim da većina onih koji imaju problema s tim hajvanom nemaju što podići s bankovnih računa, kao što je i dječak prenebregnuo činjenicu da pekari ne peku kruh da bi ga sami jeli, nego ga peku da bi ga prodavali. Ali svaki je idealizam nesavršen i naivan, kao što je nesavršena i sama ideja pravde, čovjekova dostojanstva, ravnopravnosti i svega što daje osobni i privatni razlog da budemo skloni demokraciji. Fašizam, ili azijatski despotizam recimo, u gospodarskom i ekonomskom smislu neusporedivo je efikasniji od demokracije.

Dokaz tome je i čudovišni rast kineskoga gospodarstva. Čovjekova individualna sloboda najgori je neprijatelj liberalnog kapitalizma. A smisao te slobode jednako suvereno definiraju i dječak iz “Užičke republike” i Eric Cantona. Ili sam pojedi sav taj lebac, ili ćemo ti ga mi pojesti! Ali ono na što nemaš pravo, jest da svoj lebac okolo vozaš nepojeden, sve dok se ne stvrdne i ne ubuđavi.

Nemaš pravo na to da država naknadno plaća cijenu za tvoj buđavi lebac i da ga naplaćuje od onih kojima lebac nisi htio dati, dok je bio svjež. E, to je sva priča i o krizi eura, i o sanaciji i dokapitalizaciji banaka, i o svemu zbog čega se bune i demonstranti na Wall Streetu, i njihovi imitatori širom svijeta. Osim, naravno, onih koji se bune iz mondenih razloga, a takvih je, na žalost, mnogo.

Istinska demokracija, socijalna demokracija, u ekonomskom, u gospodarskom smislu, inferiorna je, dakle, i komunizmu, i fašizmu, i liberalnom kapitalizmu. Stoga je društvo prekomjernog materijalizma, u kojemu svaka stvar i ideja ima svoju iskazivu materijalnu, novčanu vrijednost, i u kojem društvo i država svaku stvar cijene isključivo prema njezinoj tržišnoj cijeni, prirodno sklono i blisko fašizmu, jer se ideali supermarketa baš ničim ne protive idealima fašizma. To se vidjelo već u nacističkoj Njemačkoj, gdje je od 1933. do 1945. funkcionirao prirodan i nenametnut savez između Hitlera i krupnog kapitala.

Logika srca

Od povratka fašizma uvijek nas brane oni naivni, oni koji se ne razumiju u ekonomiju i ne prihvaćaju prosperitetni smisao liberalnog kapitalizma. Ali naivnima je jasno da liberalni kapitalizam dolazi u krizu jer vruć lebac nije pravedno raspoređen i na vrijeme pojeden.

I još nešto: između liberalnog kapitalizma i fašizma u temeljima doista razlike nema, jer u liberalnom kapitalizmu mogu, i trebaju, bankrotirati, propasti, odumrijeti, biti istrijebljeni svi oni koji unutar proizvodnog lanca nisu korisni i rentabilni. Ali nešto je od toga izuzeto: bankrotirati ne smiju banke, jer je bankrot banaka bankrot društvenog sustava i smisla njegova postojanja.

U fašizmu, jednako kao i u liberalnom kapitalizmu. Smisao pobune bio bi da se, milom ili silom, kapitalisti natjeraju da reagiraju poput pekara u filmu “Užička republika” te da ih vodi logika srca i društvene odgovornosti, a ne logika novca. Laž je, naime, i to da je u povijesti propao ijedan industrijalac ili bankar, ijedan kapitalist, zato što je bio dobra srca.

Miljenko JERGOVIĆ

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Razloge za pobunu na Wall Streetu savršeno je precizno i vjerodostojno označio dječak u filmu “Užička republika”, kada je upitao starca, pekara, zašto ne jede sav taj lebac, ako ga već ima [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2011-10-25 17:01:36 [created_by] => 38 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2011-10-26 00:28:22 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2011-10-26 13:21:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 3662 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 296 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije o modi i ljepoti. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, stil, moda, ljepota [secure] => 0 [page_title] => Stil [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2011/10/26/Arterija/UZICKAREPUBLIKA00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x230" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8074734 Threads: 2 Questions: 1672127869 Slow queries: 4977205 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112280552 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) ) [link] => /sd-plus/stil/arterioskleroza-miljenko-jergovic-od-uzica-do-new-yorka-146853 [printLink] => /sd-plus/stil/arterioskleroza-miljenko-jergovic-od-uzica-do-new-yorka-146853?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 527924 [name] => miljenkojergović [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => miljenkojergovic [link] => /tag/miljenkojergovic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Razloge za pobunu na Wall Streetu savršeno je precizno i vjerodostojno označio dječak u filmu “Užička republika”, kada je upitao starca, pekara, zašto ne jede sav taj lebac, ako ga već ima [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ARTERIOSKLEROZA Miljenko Jergović: Od Užica do New Yorka [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-18-18-49-31-38 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/10/26/Arterija/UZICKAREPUBLIKA00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/10/26/Arterija/UZICKAREPUBLIKA00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Da ovdje, na Balkanu, postoji neka kulturna memorija, ili da raspad Jugoslavije pred nas nije postavio imperativ kulturološke lobotomije, ove bismo se godine, prigodno, sjetili i Živorada Žike Mitrovića, filmskoga redatelja, scenarista, u mladosti strip crtača, Beograđanina, rođenog prije tačno devedeset godina. Ali nećemo danas o Žiki Mitroviću.

Ovdje ga spomenusmo zbog njegova filma “Užička republika”, koji spada u klasična djela partizanskoga žanra, a u kojem je Rade Šerbedžija odigrao neveliku, ali i jednu od najintrigantnijih filmskih uloga svoje karijere: jugoslavenskoga kraljevskog oficira, koji se lomi između herojstva i izdaje, između partizana i četnika.

Ali ne bismo danas ni o tome, jer nam nešto nije po volji da nam hrvatski književni ološ (skraćeno HDP) zabada svoje noseve u dupe na temu slojevitosti u psihologijama četničkih komandanata i ostalih slugu okupatora. I Žiku Mitrovića, i “Užičku republiku” spomenuli smo zbog jedne od nosivih scena u tom filmu.

Huljska politika

Evo kako ta priča ide: dječaka, koji je u ratu ostao siroče i koji se nastoji priključiti partizanskoj koloni, izmiješanoj s narodom, a pred početak onoga slavnog boja na Kadinjači, nevoljko prihvaća mjesni pekar, starac u veličanstvenoj izvedbi makedonskoga glumca Petre Prlička. Istina, najprije ga pokušava otjerati, ali se mali ne da, nego se kao odbačeno pseto stalno vraća i obigrava oko pekarske zaprege i oko starca, sve dok se ovom ne slomi srce.

Tad započinje jedna od onih filmskih romansi, kakve, evo, već punih stotinu godina publici izmamljuju suze na oči, i zbog kojih se, kad čovjek bolje razmisli, zapravo i snimaju filmovi. Da nije suza, a pomalo i smijeha, ne bi bilo cijele jedne umjetnosti. I naravno, u duhu žanra, starac u odlučnom času uzima pušku u ruke, priključuje se borbi, i gine. Dječaku je prethodno poklonio svoj džepni sat, koji je mali pretvorio u soljenku. Rijetko zgodna i suptilna metafora: sol je u vrijeme ratno važnija od vremena. Ali ni o tome ne bismo danas.

Pa o čemu bismo onda, zacijelo ste se upitali? O sekvenci bismo u kojoj je dječak slomio srce starcu, o onome što ih je zbližilo i što, zapravo, predstavlja vrhunac njihove romanse: kako su pekarska kola bila puna kruha, a dječak bio gladan, on je, obigravajući oko mrzovoljnog starca, koji samo što ga ne prokine nogom, u jednom trenutku zavapio: Čiko, čiko, a je li sav ovaj lebac tvoj? Jest, pa šta!, odbrusio mu je starac. A zašto ga onda ne jedeš, čiko?

Eto, to je bio trenutak u kojem se Petre Prličko raspuknuo kao kamen, u kojem je prihvatio dječaka, najprije tobože mrzovoljno, a zatim i kao unuka najrođenijeg, a svi mi, koji smo dovedeni sa školom u sarajevsko kino Partizan, zaplakali smo, ali tako da nam se suze ne primijete.

To je, dakle, ono čemu bismo danas posvetili nekoliko riječi, a povod su nam, pogađate, demonstracije protiv kapitalizma, juriši na Wall Street i na prijetvornu i huljsku ekonomsku politiku formalnog vladara svijeta Baracka Obame, za kojega je već i posljednja budala morala shvatiti kako se radi o ponešto preplanulijem i glupljem mlađemu bratu Georgea W. Busha.

Ali ne bismo ni o njima dvojici, nego o razlozima za pobunu. Njih je, naime, savršeno precizno i vjerodostojno označio dječak u filmu “Užička republika”, kada je upitao starca, pekara, zašto ne jede sav taj lebac, ako ga već ima. On je na najpregnantniji način izrazio isto što i Eric Cantona, koji je, ima tome, valjda, nekoliko mjeseci, pozvao ljude da podignu sav svoj novac sa banaka, i tako izvrše udar na simboličnog hajvana i monstruma liberalnog kapitalizma.

Mondeni razlozi

Cantona, naravno, nije računao s tim da većina onih koji imaju problema s tim hajvanom nemaju što podići s bankovnih računa, kao što je i dječak prenebregnuo činjenicu da pekari ne peku kruh da bi ga sami jeli, nego ga peku da bi ga prodavali. Ali svaki je idealizam nesavršen i naivan, kao što je nesavršena i sama ideja pravde, čovjekova dostojanstva, ravnopravnosti i svega što daje osobni i privatni razlog da budemo skloni demokraciji. Fašizam, ili azijatski despotizam recimo, u gospodarskom i ekonomskom smislu neusporedivo je efikasniji od demokracije.

Dokaz tome je i čudovišni rast kineskoga gospodarstva. Čovjekova individualna sloboda najgori je neprijatelj liberalnog kapitalizma. A smisao te slobode jednako suvereno definiraju i dječak iz “Užičke republike” i Eric Cantona. Ili sam pojedi sav taj lebac, ili ćemo ti ga mi pojesti! Ali ono na što nemaš pravo, jest da svoj lebac okolo vozaš nepojeden, sve dok se ne stvrdne i ne ubuđavi.

Nemaš pravo na to da država naknadno plaća cijenu za tvoj buđavi lebac i da ga naplaćuje od onih kojima lebac nisi htio dati, dok je bio svjež. E, to je sva priča i o krizi eura, i o sanaciji i dokapitalizaciji banaka, i o svemu zbog čega se bune i demonstranti na Wall Streetu, i njihovi imitatori širom svijeta. Osim, naravno, onih koji se bune iz mondenih razloga, a takvih je, na žalost, mnogo.

Istinska demokracija, socijalna demokracija, u ekonomskom, u gospodarskom smislu, inferiorna je, dakle, i komunizmu, i fašizmu, i liberalnom kapitalizmu. Stoga je društvo prekomjernog materijalizma, u kojemu svaka stvar i ideja ima svoju iskazivu materijalnu, novčanu vrijednost, i u kojem društvo i država svaku stvar cijene isključivo prema njezinoj tržišnoj cijeni, prirodno sklono i blisko fašizmu, jer se ideali supermarketa baš ničim ne protive idealima fašizma. To se vidjelo već u nacističkoj Njemačkoj, gdje je od 1933. do 1945. funkcionirao prirodan i nenametnut savez između Hitlera i krupnog kapitala.

Logika srca

Od povratka fašizma uvijek nas brane oni naivni, oni koji se ne razumiju u ekonomiju i ne prihvaćaju prosperitetni smisao liberalnog kapitalizma. Ali naivnima je jasno da liberalni kapitalizam dolazi u krizu jer vruć lebac nije pravedno raspoređen i na vrijeme pojeden.

I još nešto: između liberalnog kapitalizma i fašizma u temeljima doista razlike nema, jer u liberalnom kapitalizmu mogu, i trebaju, bankrotirati, propasti, odumrijeti, biti istrijebljeni svi oni koji unutar proizvodnog lanca nisu korisni i rentabilni. Ali nešto je od toga izuzeto: bankrotirati ne smiju banke, jer je bankrot banaka bankrot društvenog sustava i smisla njegova postojanja.

U fašizmu, jednako kao i u liberalnom kapitalizmu. Smisao pobune bio bi da se, milom ili silom, kapitalisti natjeraju da reagiraju poput pekara u filmu “Užička republika” te da ih vodi logika srca i društvene odgovornosti, a ne logika novca. Laž je, naime, i to da je u povijesti propao ijedan industrijalac ili bankar, ijedan kapitalist, zato što je bio dobra srca.

Miljenko JERGOVIĆ

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/stil/arterioskleroza-miljenko-jergovic-od-uzica-do-new-yorka-146853 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=c751bd6e337aecc2d68831c5065ed4bd48bc4a2e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=ARTERIOSKLEROZA+Miljenko+Jergovi%C4%87%3A+Od+U%C5%BEica+do+New+Yorka&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fstil%2Farterioskleroza-miljenko-jergovic-od-uzica-do-new-yorka-146853 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fstil%2Farterioskleroza-miljenko-jergovic-od-uzica-do-new-yorka-146853 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Razloge za pobunu na Wall Streetu savršeno je precizno i vjerodostojno označio dječak u filmu “Užička republika”, kada je upitao starca, pekara, zašto ne jede sav taj lebac, ako ga već ima [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM

ARTERIOSKLEROZA Miljenko Jergović: Od Užica do New Yorka

Piše PSD.
26. listopada 2011. - 15:21

Da ovdje, na Balkanu, postoji neka kulturna memorija, ili da raspad Jugoslavije pred nas nije postavio imperativ kulturološke lobotomije, ove bismo se godine, prigodno, sjetili i Živorada Žike Mitrovića, filmskoga redatelja, scenarista, u mladosti strip crtača, Beograđanina, rođenog prije tačno devedeset godina. Ali nećemo danas o Žiki Mitroviću.

Ovdje ga spomenusmo zbog njegova filma “Užička republika”, koji spada u klasična djela partizanskoga žanra, a u kojem je Rade Šerbedžija odigrao neveliku, ali i jednu od najintrigantnijih filmskih uloga svoje karijere: jugoslavenskoga kraljevskog oficira, koji se lomi između herojstva i izdaje, između partizana i četnika.

Ali ne bismo danas ni o tome, jer nam nešto nije po volji da nam...
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 20:49