stdClass Object ( [id] => 1386953 [title] => Splitski vodiči ogorčeni: Pročitaju na Googleu pa gostima tumače Palaču! Smijemo se, svega smo se naslušali...‘ [alias] => splitski-vodici-ogorceni-procitaju-na-googleu-pa-gostima-tumace-palacu-smijemo-se-svega-smo-se-naslusali [catid] => 253 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Dođu iz bilo koje države Europske unije ili iz Azije i slobodno rade - šetaju s grupama turista, tumače im povijest Splita, vode kroz palaču i pričaju o životu grada, a zapravo pojma nemaju. Uvoznim turističkim vodičima Wikipedija i Google glavni su izvori znanja, pogotovo Azijatima.

Zato i splitski, licencirani turistički vodiči snažno podupiru nedavnu inicijativu Zajednice društava turističkih vodiča Hrvatske, Društva regionalnih turističkih vodiča Slovenije i Nacionalne udruge turističkih vodiča Italije, koji su uoči izbora zastupnika u Europski parlament ("poznato je kako upravo oni u svojim programima posebno navode brigu o kulturnoj baštini svojih zemalja") zatražili pomoć u zaštiti i regulaciji statusa na razini cijelog EU-a.

Zbog otvaranja tržišta, naime, Hrvatsku može predstavljati bilo koji vodič iz druge zemlje EU-a, bez obzira što nije stekao nikakvu edukaciju o našoj državi.

S druge strane, hrvatski turistički vodiči ne mogu baš tako lako do licencije, valja im učiti, polagati ispite i to po određenim područjima djelovanja. Treba za to i vremena i učenja, a bome i novca, a onda im s Dalekog istoka ili iz neke od članica EU-a stigne nelojalna konkurencija, koja još k tome najčešće nema blage veze o onome što govori turistima.

---

image

Uvozni vodiči počeli su se pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednjače...

Vojko Bašić/Cropix
---

- Uglavnom je u pitanju EU i azijatsko tržište, a neke među tim ljudima ne bih ni nazvala turističkim vodičima, jer u većini tih zemlja to nije regulirano kao kod nas. Primjerice, u Njemačkoj uopće nema ispita za turističkog vodiča. Recimo, umirovljenik s viškom vremena vodi ture, a on može biti samo pratitelj na putovanju. Velika je razlika između njegova i našeg posla - izričita je Anita Birimiša, tajnica Udruge turističkih vodiča Splita i gradska vijećnica iz redova Centra.

Poput svojih kolega smatra kako je njihova struka izričito vezana uz teritorij, pa za nju nije primjenjiva liberalizacija kao što je to pravilo u, primjerice, medicinskim zanimanjima.

---

image

Turistički vodici Frane Vuka i Anita Birimiša s turistima

Duje Klarić/Cropix
---

- Tražimo da nas zaštiti naša Vlada i da zakonodavac zaštiti lokalitete, jer je to ono što mi imamo, a ne netko drugi. To je ono što smo mi baštinili i što je red da baštinimo našoj djeci. Nisu samo u pitanju pročitane legende, to je nešto za što su se izborili naši djedovi... Nisu to informacije pročitane na Wikipediji ili pronađene guglajući, ono što prenosimo našim gostima proizlazi iz stručne literature.

Mi smo u našu struku ulagali, morali smo se educirati. Imali smo vrhunske profesore poput prof. Belamarića. To što nam je on dao ne može se tek tako pročitati. Pa i taj Pravilnik o zaštiti lokaliteta još nije objavljen, a najavljen je sa zadnjom izmjenom Zakona o turizmu. Zakonski rok je odavno prošao, ništa od ministarstva - sliježe ramenima Birimiša, pa vraća priču na Split.

U centru grada je već dobrano zagužvalo i jasno joj je kako će i ovoga ljeta svjedočiti prizorima iz proteklih sezona jer se ništa nije maklo s mrtve točke. Uvozni vodiči počeli su se, kaže, pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednjače...

---

image

‘Za Vestibul turistima govore kako je to bio prostor za žrtvovanje, a riječ je o ulazu u carsku rezidenciju‘

Joško Ponoš/Cropix
---

- Oni znaju kad je radno vrijeme naše inspekcije i misle da naša inspekcija nešto radi, a oni ne rade ništa. Udruga društva turističkih vodiča uporno zove inspektorat, šaljemo dopise i ništa. Ta se regulativa treba spustiti na lokalnu zajednicu, pa neka nas onda Grad zaštiti. Oni operiraju u poslijepodnevnim satima, šetaju sami sa svojim grupama kroz grad i pričaju što ih je volja. Neke je moguće i razumijeti, pa se nerijetko mi, splitski vodiči, potiho u sebi smijemo zbog onoga što čujemo - govori tajnica Udruge turističkih vodiča Split. A što čuju? Notorne gluposti?!

- Recimo, čula sam za Vestibul kako je to bio prostor za žrtvovanje, a riječ je o ulazu u carsku rezidenciju. Nisu ni pročitali Wikipediju kako treba jer u njoj piše o čemu je riječ. A njome se uglavnom i služe. I Googleom. Ukuca se pojam i ajmo.... Čula sam i da nam car još leži u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala sv. Duje. I sve sam to, mahom, čula od Azijata.

---

image

‘Čula sam i da nam car još leži u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala Sv. Duje‘

Vojko Bašić/Cropix
---

Oni Europu sa svojim grupama prođu u 48 sati i na kraju ti turisti odu kući s fotografijama mjesta gdje su bili. Udaraju selfije... I njemački autobuseri rade po istom principu, vozač krene na put s grupom, ujutro ih vozi do destinacije, a u poslijepodnevnim satima s njom prošeta kroz grad.

Oni jako dobro znaju da je radno vrijeme naše inspekcije završilo i da ih u to vrijeme nitko neće zaustaviti. A inspekcija, ako i izađe na teren, ne zaustavlja i ne provjerava te strance, nego nas, legalne, licencirane vodiče. Tko je tu lud - pita se Birimiša, prisjećajući se ljeta 2019. kada je jednom u deset dana četiri puta inspekciji nosila svoj vaučer.

---

image

‘Prođe tako jedan s rikšom poviše Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Kaže im da je u pitanju biskup. I to je to.‘

Vojko Bašić/Cropix
---

S kolegama dijeli mišljenje kako je turistički vodič interpretator kulturne baštine na području djelovanja, što je iznimno važno jer nas ona jedina izuzima od globalizacije. Zato vodiči Italije, Slovenije i Hrvatske i jesu od Europskog parlamenta zatražili izmjenu zakonske regulative - članka 17. Direktive 2006/123/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uslugama na unutarnjem tržištu od 12. prosinca 2006. godine u kojima bi uz odvjetnike, javne bilježnike, poštu… ušla i djelatnost turističkog vodiča koja je nužno vezana uz teritorij.

U svim nacionalnim udruženjima triju susjednih država ističu kako djelatnost turističkog vodiča, poput odvjetničke struke, zahtijeva određena specifična znanja, bez kojih se ne mogu prekogranično pružati usluge vodiča i ne može je se uspoređivati s liječničkim, građevinarskim ili farmaceutskim djelatnostima koje nemaju graničnih barijera. Ovako modificirano, slažu se, preliberalno tumačenje direktiva pogoduje interesima velikih turoperatera, a nauštrb zaštite kvalitete, zaštite potrošača, struke, kulturne baštine i nacionalnog identiteta.

---

Tuk-tuk znalci i rikše

- U Splitu imamo problem i s tuk-tukom i rikšama. Oni isto rade bez licence. Tumače, hvataju goste na raznorazne načine. A tek te gluposti morate čuti... I taj ‘pidgin english‘ (smijeh). Prođe tako jedan s rikšom poviše Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Kaže im da je u pitanju biskup. I to je to.

Ni njih inspekcija ne zaustavlja. Jasno je gdje je problem. Nema nadzora. Inspekcija treba raditi, ali njih tamo u inspekciji ima samo nekoliko. I da ih Dubrovnik zove, odmah će ići tamo. U Splitu neće reagirati. Kod nas ih nema, možete ih zvati koliko god hoćete – kaže Anita Birimiša.

---

---

Austrijski ORF snima serijal o dvorcima i palačama

Anita Birimiša trenutno provodi dane s ekipom austrijskog ORF-a. Upravo je završila turu po Hrvatskoj s grupom visokobrazovanih Nijemaca. Usprkos slomljenoj ruci u istarskom Humu i saniranju ozljede u riječkoj bolnici, nije ih željela napustiti.

Odlučila je turu - s rukom u longeti, podljevima na licu i flasterom na čelu - ‘odvoziti‘ do kraja, a u Splitu je već čekala TV ekipa austrijskog ORF-a. Nacionalna TV kuća angažirala ju je kako bi im pripomogla u realizaciji 45-minutnog dokumentarca o Dioklecijanovoj palači, koji će biti emitiran ovoga ljeta.

- ORF trenutno snima serijal o dvorcima i palačama. Prije mjesec dana obišli smo teren, pa će osim Dioklecijanove palače snimati i Tvrdalj Petra Hektorovića u Starom Gradu na Hvaru, klišku Tvrđavu i Martinis Marchi na Šolti. Naravno, potrebna im je studiozna i stručna podrška, uvid u literaturu, te pratnja na terenu - kaže Birimiša.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => znalci iz azije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [extra_fields_search] => znalci iz azije 2 0 5935 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-05-07 08:46:47 [created_by] => 3183 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-05-08 10:03:04 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2024-05-08 10:02:44 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 253 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--split [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Splita. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, dalmacija, split [secure] => 0 [page_title] => Split [page_description] => Slobodna Dalmacija - Najveće dnevne novine u Dalmaciji [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Splitski vodiči ogorčeni: Pročitaju na Googleu pa gostima tumače Palaču! Smijemo se, svega smo se naslušali...' page_title=Splitski vodiči ogorčeni: Pročitaju na Googleu pa gostima tumače Palaču! Smijemo se, svega smo se naslušali...' [metakey] => turistički vodiči, Anita Birimiša [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/05\/07\/27037610.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/07\/26943856.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/07\/25327288.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/07\/11427312.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/07\/11990888.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/07\/26521856.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Sa\u0161a Buri\u0107\/Cropix","Vojko Ba\u0161i\u0107\/Cropix","Vojko Ba\u0161i\u0107\/Cropix","Duje Klari\u0107\/Cropix","Jo\u0161ko Pono\u0161\/Cropix","Vojko Ba\u0161i\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Tko zna \u010dega se sve turisti naslu\u0161aju u Splitu!,\u00a0u krugu: Anita Birimi\u0161a<\/p>","

Uvozni vodi\u010di po\u010deli su se pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednja\u010de...<\/p>","

\u2018Pro\u0111e tako jedan s rik\u0161om povi\u0161e Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Ka\u017ee im da je u pitanju biskup. I to je to.\u2018<\/p>","

Turisti\u010dki vodici Frane Vuka i Anita Birimi\u0161a s\u00a0turistima<\/p>","

\u2018Za Vestibul turistima govore kako je to bio prostor za \u017ertvovanje, a rije\u010d je o ulazu u carsku rezidenciju\u2018<\/p>","

\u2018\u010cula sam i da nam car jo\u0161 le\u017ei u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala Sv. Duje\u2018<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1200x800","hd_27037610_1920.jpg":"1920x1080","k_27037610_1280.jpg":"1280x1280","k_27037610_1024.jpg":"1024x1024","k_27037610_640.jpg":"640x640","k_27037610_480.jpg":"480x480","k_27037610_340.jpg":"340x340","k_27037610_220.jpg":"220x220","o_27037610_1280.jpg":"1280x853","o_27037610_1024.jpg":"1024x682","o_27037610_640.jpg":"640x426","o_27037610_480.jpg":"480x320","o_27037610_340.jpg":"340x226","o_27037610_220.jpg":"220x146","h_27037610_1280.jpg":"1280x854","h_27037610_1024.jpg":"1024x683","h_27037610_640.jpg":"640x427","h_27037610_480.jpg":"480x320","h_27037610_340.jpg":"340x227","h_27037610_220.jpg":"220x147","pp_27037610_1280.jpg":"1280x1628","pp_27037610_1024.jpg":"1024x1303","pp_27037610_640.jpg":"640x814","pp_27037610_480.jpg":"480x611","pp_27037610_340.jpg":"340x432","pp_27037610_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1275","hd_26943856_1920.jpg":"1920x1080","k_26943856_1280.jpg":"1280x1280","k_26943856_1024.jpg":"1024x1024","k_26943856_640.jpg":"640x640","k_26943856_480.jpg":"480x480","k_26943856_340.jpg":"340x340","k_26943856_220.jpg":"220x220","o_26943856_1280.jpg":"1280x850","o_26943856_1024.jpg":"1024x680","o_26943856_640.jpg":"640x425","o_26943856_480.jpg":"480x318","o_26943856_340.jpg":"340x225","o_26943856_220.jpg":"220x146","h_26943856_1280.jpg":"1280x854","h_26943856_1024.jpg":"1024x683","h_26943856_640.jpg":"640x427","h_26943856_480.jpg":"480x320","h_26943856_340.jpg":"340x227","h_26943856_220.jpg":"220x147","pp_26943856_1280.jpg":"1280x1628","pp_26943856_1024.jpg":"1024x1303","pp_26943856_640.jpg":"640x814","pp_26943856_480.jpg":"480x611","pp_26943856_340.jpg":"340x432","pp_26943856_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1409","hd_25327288_1920.jpg":"1920x1080","k_25327288_1280.jpg":"1280x1280","k_25327288_1024.jpg":"1024x1024","k_25327288_640.jpg":"640x640","k_25327288_480.jpg":"480x480","k_25327288_340.jpg":"340x340","k_25327288_220.jpg":"220x220","o_25327288_1280.jpg":"1280x939","o_25327288_1024.jpg":"1024x751","o_25327288_640.jpg":"640x469","o_25327288_480.jpg":"480x352","o_25327288_340.jpg":"340x249","o_25327288_220.jpg":"220x161","h_25327288_1280.jpg":"1280x854","h_25327288_1024.jpg":"1024x683","h_25327288_640.jpg":"640x427","h_25327288_480.jpg":"480x320","h_25327288_340.jpg":"340x227","h_25327288_220.jpg":"220x147","pp_25327288_1280.jpg":"1280x1628","pp_25327288_1024.jpg":"1024x1303","pp_25327288_640.jpg":"640x814","pp_25327288_480.jpg":"480x611","pp_25327288_340.jpg":"340x432","pp_25327288_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1306","hd_11427312_1920.jpg":"1920x1080","k_11427312_1280.jpg":"1280x1280","k_11427312_1024.jpg":"1024x1024","k_11427312_640.jpg":"640x640","k_11427312_480.jpg":"480x480","k_11427312_340.jpg":"340x340","k_11427312_220.jpg":"220x220","o_11427312_1280.jpg":"1280x870","o_11427312_1024.jpg":"1024x696","o_11427312_640.jpg":"640x435","o_11427312_480.jpg":"480x326","o_11427312_340.jpg":"340x231","o_11427312_220.jpg":"220x149","h_11427312_1280.jpg":"1280x854","h_11427312_1024.jpg":"1024x683","h_11427312_640.jpg":"640x427","h_11427312_480.jpg":"480x320","h_11427312_340.jpg":"340x227","h_11427312_220.jpg":"220x147","pp_11427312_1280.jpg":"1280x1628","pp_11427312_1024.jpg":"1024x1303","pp_11427312_640.jpg":"640x814","pp_11427312_480.jpg":"480x611","pp_11427312_340.jpg":"340x432","pp_11427312_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1222","hd_11990888_1920.jpg":"1920x1080","k_11990888_1280.jpg":"1280x1280","k_11990888_1024.jpg":"1024x1024","k_11990888_640.jpg":"640x640","k_11990888_480.jpg":"480x480","k_11990888_340.jpg":"340x340","k_11990888_220.jpg":"220x220","o_11990888_1280.jpg":"1280x814","o_11990888_1024.jpg":"1024x651","o_11990888_640.jpg":"640x407","o_11990888_480.jpg":"480x305","o_11990888_340.jpg":"340x216","o_11990888_220.jpg":"220x140","h_11990888_1280.jpg":"1280x854","h_11990888_1024.jpg":"1024x683","h_11990888_640.jpg":"640x427","h_11990888_480.jpg":"480x320","h_11990888_340.jpg":"340x227","h_11990888_220.jpg":"220x147","pp_11990888_1280.jpg":"1280x1628","pp_11990888_1024.jpg":"1024x1303","pp_11990888_640.jpg":"640x814","pp_11990888_480.jpg":"480x611","pp_11990888_340.jpg":"340x432","pp_11990888_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_26521856_1920.jpg":"1920x1080","k_26521856_1280.jpg":"1280x1280","k_26521856_1024.jpg":"1024x1024","k_26521856_640.jpg":"640x640","k_26521856_480.jpg":"480x480","k_26521856_340.jpg":"340x340","k_26521856_220.jpg":"220x220","o_26521856_1280.jpg":"1280x853","o_26521856_1024.jpg":"1024x682","o_26521856_640.jpg":"640x426","o_26521856_480.jpg":"480x320","o_26521856_340.jpg":"340x226","o_26521856_220.jpg":"220x146","h_26521856_1280.jpg":"1280x854","h_26521856_1024.jpg":"1024x683","h_26521856_640.jpg":"640x427","h_26521856_480.jpg":"480x320","h_26521856_340.jpg":"340x227","h_26521856_220.jpg":"220x147","pp_26521856_1280.jpg":"1280x1628","pp_26521856_1024.jpg":"1024x1303","pp_26521856_640.jpg":"640x814","pp_26521856_480.jpg":"480x611","pp_26521856_340.jpg":"340x432","pp_26521856_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 253 [name] => Split [alias] => split [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 15 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.0.18-9 [server_version] => 80018 [stat] => Uptime: 6114313 Threads: 87 Questions: 1106031635 Slow queries: 0 Opens: 204603 Flush tables: 3 Open tables: 1024 Queries per second avg: 180.892 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 9908135 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 50 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli [host] => 127.0.0.1 [user] => slobodna_admin [password] => BDNkcMPAG9tIErgj [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 3306 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /split ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 253 [name] => Split [alias] => split [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /split ) ) [link] => /split/splitski-vodici-ogorceni-procitaju-na-googleu-pa-gostima-tumace-palacu-smijemo-se-svega-smo-se-naslusali-1386953 [printLink] => /split/splitski-vodici-ogorceni-procitaju-na-googleu-pa-gostima-tumace-palacu-smijemo-se-svega-smo-se-naslusali-1386953?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 370523 [name] => turistički vodiči [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => turisticki-vodici [link] => /tag/turisticki-vodici ) [1] => stdClass Object ( [id] => 630879 [name] => Anita Birimiša [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-02-13 15:25:32 [main_article_id] => 0 [alias] => anita-birimisa [link] => /tag/anita-birimisa ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => znalci iz azije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [Important_article] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Splitski vodiči ogorčeni: Pročitaju na Googleu pa gostima tumače Palaču! Smijemo se, svega smo se naslušali...‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3183 [name] => Mirela Goreta [username] => mirela-goreta [email] => mirela-goreta@sd.hr [password] => $2y$10$KLqvjYODhlreLm54EO849.jVWE3S5eHZDGphl1.9jzT8Yas9vbzum [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/mirela-goreta-3183 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1701 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/4ef0042ff0a20dabc8a5f03fe4953640?s=100&default=https%3A%2F%2Frebuild.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/27037610.jpg [galleryCount] => 6 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Saša Burić/Cropix [mainImageDesc] =>

Tko zna čega se sve turisti naslušaju u Splitu!, u krugu: Anita Birimiša

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/27037610.jpg [title] =>

Tko zna čega se sve turisti naslušaju u Splitu!, u krugu: Anita Birimiša

Saša Burić/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/26943856.jpg [title] =>

Uvozni vodiči počeli su se pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednjače...

Vojko Bašić/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/25327288.jpg [title] =>

‘Prođe tako jedan s rikšom poviše Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Kaže im da je u pitanju biskup. I to je to.‘

Vojko Bašić/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/11427312.jpg [title] =>

Turistički vodici Frane Vuka i Anita Birimiša s turistima

Duje Klarić/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/11990888.jpg [title] =>

‘Za Vestibul turistima govore kako je to bio prostor za žrtvovanje, a riječ je o ulazu u carsku rezidenciju‘

Joško Ponoš/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/07/26521856.jpg [title] =>

‘Čula sam i da nam car još leži u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala Sv. Duje‘

Vojko Bašić/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Dođu iz bilo koje države Europske unije ili iz Azije i slobodno rade - šetaju s grupama turista, tumače im povijest Splita, vode kroz palaču i pričaju o životu grada, a zapravo pojma nemaju. Uvoznim turističkim vodičima Wikipedija i Google glavni su izvori znanja, pogotovo Azijatima.

Zato i splitski, licencirani turistički vodiči snažno podupiru nedavnu inicijativu Zajednice društava turističkih vodiča Hrvatske, Društva regionalnih turističkih vodiča Slovenije i Nacionalne udruge turističkih vodiča Italije, koji su uoči izbora zastupnika u Europski parlament ("poznato je kako upravo oni u svojim programima posebno navode brigu o kulturnoj baštini svojih zemalja") zatražili pomoć u zaštiti i regulaciji statusa na razini cijelog EU-a.

Zbog otvaranja tržišta, naime, Hrvatsku može predstavljati bilo koji vodič iz druge zemlje EU-a, bez obzira što nije stekao nikakvu edukaciju o našoj državi.

S druge strane, hrvatski turistički vodiči ne mogu baš tako lako do licencije, valja im učiti, polagati ispite i to po određenim područjima djelovanja. Treba za to i vremena i učenja, a bome i novca, a onda im s Dalekog istoka ili iz neke od članica EU-a stigne nelojalna konkurencija, koja još k tome najčešće nema blage veze o onome što govori turistima.

---

image

Uvozni vodiči počeli su se pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednjače...

Vojko Bašić/Cropix
---

- Uglavnom je u pitanju EU i azijatsko tržište, a neke među tim ljudima ne bih ni nazvala turističkim vodičima, jer u većini tih zemlja to nije regulirano kao kod nas. Primjerice, u Njemačkoj uopće nema ispita za turističkog vodiča. Recimo, umirovljenik s viškom vremena vodi ture, a on može biti samo pratitelj na putovanju. Velika je razlika između njegova i našeg posla - izričita je Anita Birimiša, tajnica Udruge turističkih vodiča Splita i gradska vijećnica iz redova Centra.

Poput svojih kolega smatra kako je njihova struka izričito vezana uz teritorij, pa za nju nije primjenjiva liberalizacija kao što je to pravilo u, primjerice, medicinskim zanimanjima.

---

image

Turistički vodici Frane Vuka i Anita Birimiša s turistima

Duje Klarić/Cropix
---

- Tražimo da nas zaštiti naša Vlada i da zakonodavac zaštiti lokalitete, jer je to ono što mi imamo, a ne netko drugi. To je ono što smo mi baštinili i što je red da baštinimo našoj djeci. Nisu samo u pitanju pročitane legende, to je nešto za što su se izborili naši djedovi... Nisu to informacije pročitane na Wikipediji ili pronađene guglajući, ono što prenosimo našim gostima proizlazi iz stručne literature.

Mi smo u našu struku ulagali, morali smo se educirati. Imali smo vrhunske profesore poput prof. Belamarića. To što nam je on dao ne može se tek tako pročitati. Pa i taj Pravilnik o zaštiti lokaliteta još nije objavljen, a najavljen je sa zadnjom izmjenom Zakona o turizmu. Zakonski rok je odavno prošao, ništa od ministarstva - sliježe ramenima Birimiša, pa vraća priču na Split.

U centru grada je već dobrano zagužvalo i jasno joj je kako će i ovoga ljeta svjedočiti prizorima iz proteklih sezona jer se ništa nije maklo s mrtve točke. Uvozni vodiči počeli su se, kaže, pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednjače...

---

image

‘Za Vestibul turistima govore kako je to bio prostor za žrtvovanje, a riječ je o ulazu u carsku rezidenciju‘

Joško Ponoš/Cropix
---

- Oni znaju kad je radno vrijeme naše inspekcije i misle da naša inspekcija nešto radi, a oni ne rade ništa. Udruga društva turističkih vodiča uporno zove inspektorat, šaljemo dopise i ništa. Ta se regulativa treba spustiti na lokalnu zajednicu, pa neka nas onda Grad zaštiti. Oni operiraju u poslijepodnevnim satima, šetaju sami sa svojim grupama kroz grad i pričaju što ih je volja. Neke je moguće i razumijeti, pa se nerijetko mi, splitski vodiči, potiho u sebi smijemo zbog onoga što čujemo - govori tajnica Udruge turističkih vodiča Split. A što čuju? Notorne gluposti?!

- Recimo, čula sam za Vestibul kako je to bio prostor za žrtvovanje, a riječ je o ulazu u carsku rezidenciju. Nisu ni pročitali Wikipediju kako treba jer u njoj piše o čemu je riječ. A njome se uglavnom i služe. I Googleom. Ukuca se pojam i ajmo.... Čula sam i da nam car još leži u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala sv. Duje. I sve sam to, mahom, čula od Azijata.

---

image

‘Čula sam i da nam car još leži u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala Sv. Duje‘

Vojko Bašić/Cropix
---

Oni Europu sa svojim grupama prođu u 48 sati i na kraju ti turisti odu kući s fotografijama mjesta gdje su bili. Udaraju selfije... I njemački autobuseri rade po istom principu, vozač krene na put s grupom, ujutro ih vozi do destinacije, a u poslijepodnevnim satima s njom prošeta kroz grad.

Oni jako dobro znaju da je radno vrijeme naše inspekcije završilo i da ih u to vrijeme nitko neće zaustaviti. A inspekcija, ako i izađe na teren, ne zaustavlja i ne provjerava te strance, nego nas, legalne, licencirane vodiče. Tko je tu lud - pita se Birimiša, prisjećajući se ljeta 2019. kada je jednom u deset dana četiri puta inspekciji nosila svoj vaučer.

---

image

‘Prođe tako jedan s rikšom poviše Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Kaže im da je u pitanju biskup. I to je to.‘

Vojko Bašić/Cropix
---

S kolegama dijeli mišljenje kako je turistički vodič interpretator kulturne baštine na području djelovanja, što je iznimno važno jer nas ona jedina izuzima od globalizacije. Zato vodiči Italije, Slovenije i Hrvatske i jesu od Europskog parlamenta zatražili izmjenu zakonske regulative - članka 17. Direktive 2006/123/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o uslugama na unutarnjem tržištu od 12. prosinca 2006. godine u kojima bi uz odvjetnike, javne bilježnike, poštu… ušla i djelatnost turističkog vodiča koja je nužno vezana uz teritorij.

U svim nacionalnim udruženjima triju susjednih država ističu kako djelatnost turističkog vodiča, poput odvjetničke struke, zahtijeva određena specifična znanja, bez kojih se ne mogu prekogranično pružati usluge vodiča i ne može je se uspoređivati s liječničkim, građevinarskim ili farmaceutskim djelatnostima koje nemaju graničnih barijera. Ovako modificirano, slažu se, preliberalno tumačenje direktiva pogoduje interesima velikih turoperatera, a nauštrb zaštite kvalitete, zaštite potrošača, struke, kulturne baštine i nacionalnog identiteta.

---

Tuk-tuk znalci i rikše

- U Splitu imamo problem i s tuk-tukom i rikšama. Oni isto rade bez licence. Tumače, hvataju goste na raznorazne načine. A tek te gluposti morate čuti... I taj ‘pidgin english‘ (smijeh). Prođe tako jedan s rikšom poviše Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Kaže im da je u pitanju biskup. I to je to.

Ni njih inspekcija ne zaustavlja. Jasno je gdje je problem. Nema nadzora. Inspekcija treba raditi, ali njih tamo u inspekciji ima samo nekoliko. I da ih Dubrovnik zove, odmah će ići tamo. U Splitu neće reagirati. Kod nas ih nema, možete ih zvati koliko god hoćete – kaže Anita Birimiša.

---

---

Austrijski ORF snima serijal o dvorcima i palačama

Anita Birimiša trenutno provodi dane s ekipom austrijskog ORF-a. Upravo je završila turu po Hrvatskoj s grupom visokobrazovanih Nijemaca. Usprkos slomljenoj ruci u istarskom Humu i saniranju ozljede u riječkoj bolnici, nije ih željela napustiti.

Odlučila je turu - s rukom u longeti, podljevima na licu i flasterom na čelu - ‘odvoziti‘ do kraja, a u Splitu je već čekala TV ekipa austrijskog ORF-a. Nacionalna TV kuća angažirala ju je kako bi im pripomogla u realizaciji 45-minutnog dokumentarca o Dioklecijanovoj palači, koji će biti emitiran ovoga ljeta.

- ORF trenutno snima serijal o dvorcima i palačama. Prije mjesec dana obišli smo teren, pa će osim Dioklecijanove palače snimati i Tvrdalj Petra Hektorovića u Starom Gradu na Hvaru, klišku Tvrđavu i Martinis Marchi na Šolti. Naravno, potrebna im je studiozna i stručna podrška, uvid u literaturu, te pratnja na terenu - kaže Birimiša.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Saša Burić/Cropix Vojko Bašić/Cropix Vojko Bašić/Cropix Duje Klarić/Cropix Joško Ponoš/Cropix Vojko Bašić/Cropix
Saša Burić/Cropix

Tko zna čega se sve turisti naslušaju u Splitu!, u krugu: Anita Birimiša

Vojko Bašić/Cropix

Uvozni vodiči počeli su se pojavljivati u gradu i prije pandemije koronavirusa, sada je to intenzivnije. Azijati prednjače...

Vojko Bašić/Cropix

‘Prođe tako jedan s rikšom poviše Zlatnih vrata, stane i pokazuje gostima Grgura Ninskog. Kaže im da je u pitanju biskup. I to je to.‘

Duje Klarić/Cropix

Turistički vodici Frane Vuka i Anita Birimiša s turistima

Joško Ponoš/Cropix

‘Za Vestibul turistima govore kako je to bio prostor za žrtvovanje, a riječ je o ulazu u carsku rezidenciju‘

Vojko Bašić/Cropix

‘Čula sam i da nam car još leži u mauzoleju, ne znaju da je to sada katedrala Sv. Duje‘

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/split/splitski-vodici-ogorceni-procitaju-na-googleu-pa-gostima-tumace-palacu-smijemo-se-svega-smo-se-naslusali-1386953 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=1fb7d28724d8e98744ed01eb90c0d528f096dc4c [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Splitski+vodi%C4%8Di+ogor%C4%8Deni%3A+Pro%C4%8Ditaju+na+Googleu+pa+gostima+tuma%C4%8De+Pala%C4%8Du%21+Smijemo+se%2C+svega+smo+se+naslu%C5%A1ali...%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsplit%2Fsplitski-vodici-ogorceni-procitaju-na-googleu-pa-gostima-tumace-palacu-smijemo-se-svega-smo-se-naslusali-1386953 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsplit%2Fsplitski-vodici-ogorceni-procitaju-na-googleu-pa-gostima-tumace-palacu-smijemo-se-svega-smo-se-naslusali-1386953 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => znalci iz azije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) )
StoryEditorOCM
Splitznalci iz azije

Splitski vodiči ogorčeni: Pročitaju na Googleu pa gostima tumače Palaču! Smijemo se, svega smo se naslušali...‘

8. svibnja 2024. - 12:02

Dođu iz bilo koje države Europske unije ili iz Azije i slobodno rade - šetaju s grupama turista, tumače im povijest Splita, vode kroz palaču i pričaju o životu grada, a zapravo pojma nemaju. Uvoznim turističkim vodičima Wikipedija i Google glavni su izvori znanja, pogotovo Azijatima.

Zato i splitski, licencirani turistički vodiči snažno podupiru nedavnu inicijativu Zajednice društava turističkih vodiča Hrvatske, Društva regionalnih turističkih vodiča Slovenije i Nacionalne udruge turističkih vodiča Italije, koji su uoči izbora zastupnika u Europski parlament ("poznato je kako upravo oni u svojim programima posebno navode brigu o kulturnoj baštini svojih zemalja") zatražili pomoć u zaštiti i regulaciji statusa na razini cijelog EU-a.

Zbog otvaranja tržišta, nai...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 20:29