PREMIUM

Kultura zajednički život i prevođenje Sanda Hržić i Darko Rundek preveli 'Jezik ptica' Faridudina Atara, remek-djelo perzijske poezije 12. stoljeća, poeme u kojoj, kako kažu, nema ni zrnce banalnosti Piše Jasenka Leskur
Snimio Jakov Prkić/hanza mediaDvorana Gradske knjižnice Marka Marulića djelovala je poput kapsule iz nekog drugog vremena i prostora dok je redateljica Sanda Hržić predstavljala knjigu “Jezik ptica” perzijskog pjesnika Faridudina Atara, koja je zahvaljujući njoj i njezinu životnom partneru, kantautoru Darku Rundeku, prevedena i na naš jezik. Njezino nadahnuto tumačenje značenja ove poeme iz 12. stoljeća, povezivanje s mitološkim likovima, te pripovijedanje o ...