SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1284994 [title] => Je li popularna ‘Mutti‘ odlikovana zbog dugovječnosti ili zbog političkih rezultata: Od ‘mame Europe‘ do krivca za rat [alias] => je-li-popularna-mutti-odlikovana-zbog-dugovjecnosti-ili-zbog-politickih-rezultata-od-mame-europe-do-krivca-za-rat [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Nekad su joj tepali da je “mama Europe” i najmoćnija žena svijeta, da bi je potom proglasili glavnim krivcem za ukrajinski rat, jer da je bila kratkovidna i popustljiva prema Putinu. Ovog je tjedna dobila najviše njemačko odlikovanje – Veliki križ za zasluge.

Priča o Angeli Merkel tako je postala priča o geopolitičkim zabludama suvremene Europe. Logika narativa o nekoć popularnoj “Mutti” slama se već na prvim pitanjima: ako je kriva za rat, zašto je dobila najviše njemačko odličje? A ako je dobila to odličje, kako može biti kriva za rat? A ako je dobila odličje zato što je skrivila rat, onda su Nijemci nedvojbeno poludjeli.

To su pitanja na koja Europa ne zna – bolje reći: ne usudi se – odgovoriti. Jer odgovor bi zahtijevao promjenu aktualnog narativa ne samo o Angeli Merkel, nego i o ukrajinskom ratu, a tu već zalazimo u zabranjenu zonu.

Shizofrenost te dvojake percepcije njezina lika & djela ocrtala se i na samoj svečanosti, na kojoj joj je orden uručio sadašnji njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier. Isti onaj Steinmeier koji se od početka ukrajinskog rata posipa pepelom, kajući se da je svih ovih godina vodio pogrešnu politiku prema Rusiji.

A svih tih godina bio je Merkeličin ministar vanjskih poslova – u dva puna mandata, od 2005. do 2009. te od 2013. do 2017. godine – i provodio upravo njezinu politiku, baš onu koju posljednjih godinu dana kritizira, a sada ipak svojoj nekadašnjoj šefici i kreatorici te politike daje najviše državno odlikovanje. To je taj politički ringišpil.

Minski sporazumi

Navedeno odličje dosad su od političara dobili samo bivši kancelari Konrad Adenauer i Helmut Kohl. Adenauer ga je dobio 1954. jer je poraženu hitlerovsku Njemačku uspio vratiti na demokratsku scenu svijeta, dok ga je Kohl dobio 1998. za zasluge u ujedinjenju Njemačke. Zašto ga je 2023. dobila frau Angela?

Steinmeier je o tome govorio trideset minuta, istaknuvši da je Merkel bila prva žena na poziciji njemačkoga kancelara/ke, kao i prva osoba iz nekadašnjeg DDR-a koja se uspela na taj položaj, te da je na toj funkciji ostala punih šesnaest godina, tek koji dan manje od rekordera Kohla.

---

image

Angela Merkel dobila je najviše njemačko odlikovanje - Veliki križ za zasluge

John Macdougall/Afp
---

Drugim riječima, iz govora njemačkog predsjednika proizlazi da je Merkel odlikovanje dobila zbog statističkih kurioziteta, a ne zbog svoje politike. Njezinu politiku prema Ukrajini Steinmeier je spomenuo samo jednom, kada je bivšu kancelarku pohvalio jer je krajem 2014. i početkom 2015. uspjela pregovorima (s Putinom) spriječiti slom opkoljene ukrajinske vojske kod Debalčeva.

Iako se logično nametalo, njemački predsjednik nije potom spomenuo Merkeličinu ulogu u Minskim sporazumima koji su mogli spriječiti rat. Time je eskivirao neugodan nastavak te priče, s obzirom da je 7. prosinca prošle godine Merkel u intervjuu za njemački list Die Zeit priznala da su ti sporazumi bili samo “kupovina dragocjenog vremena” za ukrajinsku vojsku, kako bi ona ojačala i pripremila se za rat s Rusijom.

Mačka i miševi

Steinmeier nije spomenuo ni dalekovidni potez Angele Merkel iz 2008. goine, kad je na samitu NATO pakta u Bukureštu spriječila službeni poziv Ukrajini da postane članicom tog saveza. Da je to spomenuo, Steinmeier bi se našao u ćorsokaku jer taj se Merkeličin potez u današnjem narativu više ne smatra dalekovidnim, nego izdajničkim. A kako nazvati izdajnicom osobu koju upravo odlikuješ najvišim državnim ordenom?

---

image
John Macdougall/Afp
---

U njemačkoj javnosti mišljenja o ovom odlikovanju za Angelu Merkel su podijeljena. Neki ističu da se za vrijeme svojih mandata suočila s bankarskom, dužničkom i izbjegličkom krizom, Brexitom i Trumpom, te je hvale jer je tijekom tih velikih kriza i političkih preokreta uspješno branila interese Njemačke i Europske unije.

– Uspjela je održati Europsku uniju na okupu i ojačati je u burnim vremenima – kaže tako za Deutsche Welle (DW) münchenski politolog Lucas Schramm, navodeći da su i šefovi europskih država i vlada nedavno konstatirali kako na samitima Europskog vijeća nedostaje Merkeličin autoritet.

Kritičari joj, pak, zamjeraju blagost prema Putinu i energetsku ovisnost Njemačke o Rusiji, što se danas smatra pogreškom, jer u suvremenoj europskoj geopolitičkoj matematici bolje je kupovati skuplje nego jeftinije. Tako je i njemački politički analitičar Albrecht von Lucke ustvrdio za DW da vrijeme koje je Merkel provela kao kancelarka predstavlja “šesnaest izgubljenih godina”.

Nitko nije napisao da “kad Mutti ode, miševi kolo vode”, pa ćemo to napisati mi.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Bivšoj kancelarki orden je uručio njemački predsjednik Steinmeier, koji se od početka ukrajinskog rata javno kaje što je vodio pogrešnu politiku prema Rusiji. A to je bila Merkeličina politika, koju je on provodio kao njezin šef diplomacije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => najviše odličje [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Bivšoj kancelarki orden je uručio njemački predsjednik Steinmeier, koji se od početka ukrajinskog rata javno kaje što je vodio pogrešnu politiku prema Rusiji. A to je bila Merkeličina politika, koju je on provodio kao njezin šef diplomacije najviše odličje 2 0 4468 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-04-19 14:35:04 [created_by] => 264 [created_by_alias] => DAMIR PILIĆ [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-04-27 18:49:08 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-04-27 18:49:08 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => Bivšoj kancelarki orden je uručio njemački predsjednik Steinmeier, koji se od početka ukrajinskog rata javno kaje što je vodio pogrešnu politiku prema Rusiji. A to je bila Merkeličina politika, koju je on provodio kao njezin šef diplomacije [metadata] => robots= author= title=Je li popularna 'Mutti' odlikovana zbog dugovječnosti ili zbog političkih rezultata: Od 'mame Europe' do krivca za rat [metakey] => Angela Merkel, rat u Ukrajini [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/04\/19\/24722033.jpg","\/images\/slike\/2023\/04\/19\/24719152.jpg","\/images\/slike\/2023\/04\/19\/24719138.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["John Macdougall\/Afp","John Macdougall\/Afp","John Macdougall\/Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","

Angela Merkel dobila je najvi\u0161e njema\u010dko odlikovanje - Veliki kri\u017e za zasluge<\/p>",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1273","hd_24722033_1920.jpg":"1920x1080","k_24722033_1280.jpg":"1280x1280","k_24722033_1024.jpg":"1024x1024","k_24722033_640.jpg":"640x640","k_24722033_480.jpg":"480x480","k_24722033_340.jpg":"340x340","k_24722033_220.jpg":"220x220","o_24722033_1280.jpg":"1280x848","o_24722033_1024.jpg":"1024x678","o_24722033_640.jpg":"640x424","o_24722033_480.jpg":"480x318","o_24722033_340.jpg":"340x225","o_24722033_220.jpg":"220x145","h_24722033_1280.jpg":"1280x854","h_24722033_1024.jpg":"1024x683","h_24722033_640.jpg":"640x427","h_24722033_480.jpg":"480x320","h_24722033_340.jpg":"340x227","h_24722033_220.jpg":"220x147","pp_24722033_1280.jpg":"1280x1628","pp_24722033_1024.jpg":"1024x1303","pp_24722033_640.jpg":"640x814","pp_24722033_480.jpg":"480x611","pp_24722033_340.jpg":"340x432","pp_24722033_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2755","hd_24719152_1920.jpg":"1920x1080","k_24719152_1280.jpg":"1280x1280","k_24719152_1024.jpg":"1024x1024","k_24719152_640.jpg":"640x640","k_24719152_480.jpg":"480x480","k_24719152_340.jpg":"340x340","k_24719152_220.jpg":"220x220","o_24719152_1280.jpg":"1280x1836","o_24719152_1024.jpg":"1024x1469","o_24719152_640.jpg":"640x918","o_24719152_480.jpg":"480x688","o_24719152_340.jpg":"340x487","o_24719152_220.jpg":"220x315","h_24719152_1280.jpg":"1280x854","h_24719152_1024.jpg":"1024x683","h_24719152_640.jpg":"640x427","h_24719152_480.jpg":"480x320","h_24719152_340.jpg":"340x227","h_24719152_220.jpg":"220x147","pp_24719152_1280.jpg":"1280x1628","pp_24719152_1024.jpg":"1024x1303","pp_24719152_640.jpg":"640x814","pp_24719152_480.jpg":"480x611","pp_24719152_340.jpg":"340x432","pp_24719152_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1080","hd_24719138_1920.jpg":"1920x1080","k_24719138_1280.jpg":"1280x1280","k_24719138_1024.jpg":"1024x1024","k_24719138_640.jpg":"640x640","k_24719138_480.jpg":"480x480","k_24719138_340.jpg":"340x340","k_24719138_220.jpg":"220x220","o_24719138_1280.jpg":"1280x720","o_24719138_1024.jpg":"1024x576","o_24719138_640.jpg":"640x360","o_24719138_480.jpg":"480x270","o_24719138_340.jpg":"340x191","o_24719138_220.jpg":"220x123","h_24719138_1280.jpg":"1280x854","h_24719138_1024.jpg":"1024x683","h_24719138_640.jpg":"640x427","h_24719138_480.jpg":"480x320","h_24719138_340.jpg":"340x227","h_24719138_220.jpg":"220x147","pp_24719138_1280.jpg":"1280x1628","pp_24719138_1024.jpg":"1024x1303","pp_24719138_640.jpg":"640x814","pp_24719138_480.jpg":"480x611","pp_24719138_340.jpg":"340x432","pp_24719138_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7574406 Threads: 2 Questions: 1613316760 Slow queries: 4788751 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110844753 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 45 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/je-li-popularna-mutti-odlikovana-zbog-dugovjecnosti-ili-zbog-politickih-rezultata-od-mame-europe-do-krivca-za-rat-1284994 [printLink] => /vijesti/svijet/je-li-popularna-mutti-odlikovana-zbog-dugovjecnosti-ili-zbog-politickih-rezultata-od-mame-europe-do-krivca-za-rat-1284994?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 463151 [name] => Angela Merkel [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => angela-merkel [link] => /tag/angela-merkel ) [1] => stdClass Object ( [id] => 668435 [name] => rat u Ukrajini [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-02-24 08:39:02 [main_article_id] => 0 [alias] => rat-u-ukrajini [link] => /tag/rat-u-ukrajini ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Bivšoj kancelarki orden je uručio njemački predsjednik Steinmeier, koji se od početka ukrajinskog rata javno kaje što je vodio pogrešnu politiku prema Rusiji. A to je bila Merkeličina politika, koju je on provodio kao njezin šef diplomacije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => najviše odličje [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Je li popularna ‘Mutti‘ odlikovana zbog dugovječnosti ili zbog političkih rezultata: Od ‘mame Europe‘ do krivca za rat [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-12-23-50-43-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/04/19/24722033.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => John Macdougall/Afp [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/04/19/24722033.jpg [title] => John Macdougall/Afp ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/04/19/24719152.jpg [title] =>

Angela Merkel dobila je najviše njemačko odlikovanje - Veliki križ za zasluge

John Macdougall/Afp ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/04/19/24719138.jpg [title] => John Macdougall/Afp ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Nekad su joj tepali da je “mama Europe” i najmoćnija žena svijeta, da bi je potom proglasili glavnim krivcem za ukrajinski rat, jer da je bila kratkovidna i popustljiva prema Putinu. Ovog je tjedna dobila najviše njemačko odlikovanje – Veliki križ za zasluge.

Priča o Angeli Merkel tako je postala priča o geopolitičkim zabludama suvremene Europe. Logika narativa o nekoć popularnoj “Mutti” slama se već na prvim pitanjima: ako je kriva za rat, zašto je dobila najviše njemačko odličje? A ako je dobila to odličje, kako može biti kriva za rat? A ako je dobila odličje zato što je skrivila rat, onda su Nijemci nedvojbeno poludjeli.

To su pitanja na koja Europa ne zna – bolje reći: ne usudi se – odgovoriti. Jer odgovor bi zahtijevao promjenu aktualnog narativa ne samo o Angeli Merkel, nego i o ukrajinskom ratu, a tu već zalazimo u zabranjenu zonu.

Shizofrenost te dvojake percepcije njezina lika & djela ocrtala se i na samoj svečanosti, na kojoj joj je orden uručio sadašnji njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier. Isti onaj Steinmeier koji se od početka ukrajinskog rata posipa pepelom, kajući se da je svih ovih godina vodio pogrešnu politiku prema Rusiji.

A svih tih godina bio je Merkeličin ministar vanjskih poslova – u dva puna mandata, od 2005. do 2009. te od 2013. do 2017. godine – i provodio upravo njezinu politiku, baš onu koju posljednjih godinu dana kritizira, a sada ipak svojoj nekadašnjoj šefici i kreatorici te politike daje najviše državno odlikovanje. To je taj politički ringišpil.

Minski sporazumi

Navedeno odličje dosad su od političara dobili samo bivši kancelari Konrad Adenauer i Helmut Kohl. Adenauer ga je dobio 1954. jer je poraženu hitlerovsku Njemačku uspio vratiti na demokratsku scenu svijeta, dok ga je Kohl dobio 1998. za zasluge u ujedinjenju Njemačke. Zašto ga je 2023. dobila frau Angela?

Steinmeier je o tome govorio trideset minuta, istaknuvši da je Merkel bila prva žena na poziciji njemačkoga kancelara/ke, kao i prva osoba iz nekadašnjeg DDR-a koja se uspela na taj položaj, te da je na toj funkciji ostala punih šesnaest godina, tek koji dan manje od rekordera Kohla.

---

image

Angela Merkel dobila je najviše njemačko odlikovanje - Veliki križ za zasluge

John Macdougall/Afp
---

Drugim riječima, iz govora njemačkog predsjednika proizlazi da je Merkel odlikovanje dobila zbog statističkih kurioziteta, a ne zbog svoje politike. Njezinu politiku prema Ukrajini Steinmeier je spomenuo samo jednom, kada je bivšu kancelarku pohvalio jer je krajem 2014. i početkom 2015. uspjela pregovorima (s Putinom) spriječiti slom opkoljene ukrajinske vojske kod Debalčeva.

Iako se logično nametalo, njemački predsjednik nije potom spomenuo Merkeličinu ulogu u Minskim sporazumima koji su mogli spriječiti rat. Time je eskivirao neugodan nastavak te priče, s obzirom da je 7. prosinca prošle godine Merkel u intervjuu za njemački list Die Zeit priznala da su ti sporazumi bili samo “kupovina dragocjenog vremena” za ukrajinsku vojsku, kako bi ona ojačala i pripremila se za rat s Rusijom.

Mačka i miševi

Steinmeier nije spomenuo ni dalekovidni potez Angele Merkel iz 2008. goine, kad je na samitu NATO pakta u Bukureštu spriječila službeni poziv Ukrajini da postane članicom tog saveza. Da je to spomenuo, Steinmeier bi se našao u ćorsokaku jer taj se Merkeličin potez u današnjem narativu više ne smatra dalekovidnim, nego izdajničkim. A kako nazvati izdajnicom osobu koju upravo odlikuješ najvišim državnim ordenom?

---

image
John Macdougall/Afp
---

U njemačkoj javnosti mišljenja o ovom odlikovanju za Angelu Merkel su podijeljena. Neki ističu da se za vrijeme svojih mandata suočila s bankarskom, dužničkom i izbjegličkom krizom, Brexitom i Trumpom, te je hvale jer je tijekom tih velikih kriza i političkih preokreta uspješno branila interese Njemačke i Europske unije.

– Uspjela je održati Europsku uniju na okupu i ojačati je u burnim vremenima – kaže tako za Deutsche Welle (DW) münchenski politolog Lucas Schramm, navodeći da su i šefovi europskih država i vlada nedavno konstatirali kako na samitima Europskog vijeća nedostaje Merkeličin autoritet.

Kritičari joj, pak, zamjeraju blagost prema Putinu i energetsku ovisnost Njemačke o Rusiji, što se danas smatra pogreškom, jer u suvremenoj europskoj geopolitičkoj matematici bolje je kupovati skuplje nego jeftinije. Tako je i njemački politički analitičar Albrecht von Lucke ustvrdio za DW da vrijeme koje je Merkel provela kao kancelarka predstavlja “šesnaest izgubljenih godina”.

Nitko nije napisao da “kad Mutti ode, miševi kolo vode”, pa ćemo to napisati mi.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
John Macdougall/Afp John Macdougall/Afp John Macdougall/Afp
John Macdougall/Afp

Angela Merkel dobila je najviše njemačko odlikovanje - Veliki križ za zasluge
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/je-li-popularna-mutti-odlikovana-zbog-dugovjecnosti-ili-zbog-politickih-rezultata-od-mame-europe-do-krivca-za-rat-1284994 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=994909b45325247280203a3cbdbbaf343b8bc736 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Je+li+popularna+%E2%80%98Mutti%E2%80%98+odlikovana+zbog+dugovje%C4%8Dnosti+ili+zbog+politi%C4%8Dkih+rezultata%3A+Od+%E2%80%98mame+Europe%E2%80%98+do+krivca+za+rat&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fje-li-popularna-mutti-odlikovana-zbog-dugovjecnosti-ili-zbog-politickih-rezultata-od-mame-europe-do-krivca-za-rat-1284994 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fje-li-popularna-mutti-odlikovana-zbog-dugovjecnosti-ili-zbog-politickih-rezultata-od-mame-europe-do-krivca-za-rat-1284994 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Bivšoj kancelarki orden je uručio njemački predsjednik Steinmeier, koji se od početka ukrajinskog rata javno kaje što je vodio pogrešnu politiku prema Rusiji. A to je bila Merkeličina politika, koju je on provodio kao njezin šef diplomacije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => najviše odličje [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetnajviše odličje

Je li popularna ‘Mutti‘ odlikovana zbog dugovječnosti ili zbog političkih rezultata: Od ‘mame Europe‘ do krivca za rat

Piše DAMIR PILIĆ
27. travnja 2023. - 20:49
24722033
PREMIUM
Galerija
John Macdougall/Afp

Nekad su joj tepali da je “mama Europe” i najmoćnija žena svijeta, da bi je potom proglasili glavnim krivcem za ukrajinski rat, jer da je bila kratkovidna i popustljiva prema Putinu. Ovog je tjedna dobila najviše njemačko odlikovanje – Veliki križ za zasluge.

Priča o Angeli Merkel tako je postala priča o geopolitičkim zabludama suvremene Europe. Logika narativa o nekoć popularnoj “Mutti” slama se već na prvim pitanjima: ako je kriva za rat, zašto je dobila najviše njemačko odličje? A ako je dobila to odličje, kako može biti kriva za rat? A ako je dobila odličje zato što je skrivila rat, onda su Nijemci nedvojbeno poludjeli.

To su pitanja na koja Europa ne zna – bolje reći: ne usudi se – odgovoriti. Jer odgovor bi zahtijevao promjenu aktualnog narativa ne samo o...

#ANGELA MERKEL#RAT U UKRAJINI
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
13. svibanj 2024 01:50